绘图工具并不能帮助促进重用。
他不能帮助消防员。
我想让我的女儿变得强壮有力。我担心粉色不能帮助她们变成那样。
I want my daughters to be strong and powerful. I'm worried that pink will not help them with that.
机器人不能帮助你做家务，但它会培养你去爱的能力。
The robot cannot help you with housework, but it will develop your ability to love.
在电脑游戏中获得高分并不能帮助你解决日常生活中的问题。
A high score on a computer game will not help you solve the everyday problems of life.
假如我不能改变自己，那就不能帮助别人改变。
人们告诉这些毕业生，一张文凭就是他们成功的全部条件，但它甚至不能帮助让他们搬出父母家留出的闲置房间。
These graduates were told that a diploma was all they needed to succeed, but it won't even get them out of the spare bedroom at Mom and Dad's.
这些技巧都不能帮助你们理解他们，理解他们的立场或让你们产生分歧的问题，但它们可以在某种程度上帮助你们获胜。
None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win in one way.
即便如此，赖文不能帮助所有人。
这些方法都不能帮助你来战胜软弱。
即便如此，赖文不能帮助所有人。
更有甚至，酒精并不能帮助睡眠。
床上的快乐不能帮助这一对开心的在一起。
The happiness in bed will not help this couple to be happy together.
简言之，是的，但少睡并不能帮助你减肥。
In the short term, yes, but sleeping less probably won't help you lose weight.
你不能帮助所有的人。
这种消极的批评并不能帮助人。
This kind of destructive criticism really doesn't help anyone.
哪一面能不能帮助你起草论点和论证？
元帅不能帮助她。
快速阅读课程所教授的技巧不能帮助理解和记忆。
Speed-reading courses preach a form of skimming that doesn’t help comprehension or retention.
如果现在有人真的需要，药房已经不能帮助他们了。
If somebody really needed it, that pharmacy won't be able to help now.
我不能帮助女儿做上学的准备了，——她要依靠自己。
I couldn't help get my daughter ready for school - she was on her own.
如果保护主义不能帮助失败者，那么税收系统能不能呢？
If protectionism will not help the losers, what about using the tax system?
不过，该工具不能帮助确定导致内存泄漏的错误源代码。
However, the tool does not aid in identifying the faulty source code responsible for causing the memory leak.
尽管我们不能帮助他们抗洪，但我们可以帮他们重建家园。
Though we can't help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland.
这些按钮非但不能帮助用户，还可能伤害到他们。
如果我认为他们是有罪的，我为什么不能帮助他们走出来呢？
If I believed them to be in sin, why wouldn't I help get them out?
他们帮得上别人时也不觉得任何快乐，不能帮助时也不遗憾。
They get no pleasure from helping people and have no regrets when they can't.
换句话说，所有不能帮助布局的视觉元素都将会伤害到布局。
In other words, any visual element that is not helping your layout ends up hurting it.
绿茶似乎也并不能帮助减肥，虽然，也有很多说法与之相反。
Despite many claims to the contrary, it probably doesn't help with weight loss, either.
这是计算机不能帮助我们的，但是人类有可能带给我们惊喜。
Computers don't just help us; people may yet return the favour.
应用推荐