尝试告诉你自己：生活中有些事是我不能控制的，我接受，同时我要缓解我的忧虑。
Try telling yourself: I accept that there are things in life I can't control, and I release my worries.
真相是我们无法拥有任何人在我们尚不能接受改变的自己，同时无助的依赖于拥有本身以及认为爱人就是那个需要拥有和抱住的人。
The truth is, we can't have anyone, when we can't even cling on to our changing selves, while we cling helplessly to clinging itself, to the idea that the beloved is someone to have and to hold.
第一，自1945年以来，英国接受了大量的移民，他们不能轻易地与现存的阶级概念相匹配，同时可能还有自己的金字塔需要攀登。
First, since 1945 Britain has received large Numbers of immigrants who do not fit easily into existing notions of class and may have their own pyramids to scramble up.
同时，学校政策，比如孩子是否接受体育锻炼，是否在学校吃午餐不能成为他是否会得肥胖症的预兆。
Meanwhile school policies, such as whether the kid was in physical education or ate school lunches, had no predictive power for whether or not a child was obese.
同时，很多英国的电视天线太老了并且安装的位置是错的，并不能收到陆地信号，所以360万SKY的订户将需要更换模拟/数字天线接受器。
Meanwhile, many TV aerials in Britain are believed to be too old and wrongly positioned to receive the terrestrial service, while 3.6 million Sky subscribers will need to replace analogue dishes.
与此同时，由于印度文化具有较大的差异性，这有时被人接受，有时又不能。
At the same time, due to the large diversity in cultures that India has, this is acceptable sometimes and sometimes isn't.
中国不能呈现为一种威胁，但同时华盛顿又必须接受中国新的方向和战略。
China should not present a threat, but at the same time Washington also has to accept China's new direction and strategy.
与此同时，我们必须接受有限的失望，但，绝不能失去了无限的希望。
At the same time, we must accept finite disappointment, but, never lost infinite hope.
如果你目前不能接受没有报酬的劳动，你可以存够了钱再去做，或者每周提供几天的劳动，同时找一份有报酬(可能比较低)的工作来维持你的生活。
If you can't afford to work without pay right now, either save enough money until you can or just offer to work a few days a week and find a paying (and likely crappy) job to handle your bills.
那些女性在经历很多的帮助她们克服当时社会上通行的同时也被她们自己完全接受的观点-女性不能胜任男性擅长的工作的讨论后，获得了长足的进步。
The women took this bold step only after having many conversations that helped them "challenge their own ingrained perceptions of that time when women could not do what men could do."
相同的水会同时清洗小便池。告诉我，有多少家伙会接受这个？这一次，我认为不能算数，但我确实觉得很可笑！
The same gray water can be used to cleanse the urinal basin. Tell me, how many of you guys will be comfortable with this? For once, my opinion doesn't count, but I do find it funny!
相同的水会同时清洗小便池。告诉我，有多少家伙会接受这个？这一次，我认为不能算数，但我确实觉得很可笑！
The same gray water can be used to cleanse the urinal basin. Tell me, how many of you guys will be comfortable with this? For once, my opinion doesn't count, but I do find it funny!
应用推荐