包括被取笑，被推挤，遭吐口水，受威胁或被排挤不能参加活动。
Examples included being made fun of, pushed, spit on, threatened or excluded from activities.
但死心不息的我还是如约赶到东直门地铁口集合，心想，既然不能参加活动的全过程，那就参加活动的前奏部份吧。
I thought that as I could not take part in the all stage, all right, I could procure the prelude part active.
如果你不能参加家庭庆祝活动，不要担心。
If you can't attend a family celebration, don't worry about it.
遇到的障碍和打扰表明你再拖延时间，你已经有很多其他活动要参加了，但是这些事不能帮你更进一步。
The obstacles and distractions show you are procrastinating, that you have been filling your life with lots of other activities, but they are not getting you anywhere.
在帕默的演讲中，雪莉对派蒂耳语，说她明天不能与她丈夫一起去达拉斯，因为她有一个事先安排好的活动要参加。
During Palmer's speech Sherry whispers to Patty that she can not travel with her husband to Dallas the next day because of a prior commitment.
遗憾的是，尽管该活动仅限21岁以上的成年人参加，但不能确保每位游客都能一饱眼福。
Sadly — although the tour is for over 21's only — it is not guaranteed that every visitor will get lucky.
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don't realize, but the biggest problem is, you don't have anything to do.
在帕默的演讲中，雪莉对派蒂耳语，说她明天不能与她丈夫一起去达拉斯，因为她有一个事先安排好的活动要参加。
During Palmer's speech, Sherry whispers to Patty that she can not travel with her husband to Dallas the next day because of a prior commitment.
如果你总是熬夜加班，不能参加你喜欢的活动，比方说你的爱情，可能是时候来重新衡量你的工作和职业目标。
If your late work hours are preventing you from taking part in the things you love (e.g., your relationship), it may be time to reevaluate your job and career aspirations.
比如，也许你知道你将在那时参加一个婚礼，不能参加官方的正式活动了？
Maybe you know you'll be at a wedding, for example, and can't make an official event?
按照王室礼节，两人的女友不能参加这样的王室活动。
不过我们还必须在那天交一份家长签过字的拼写测试，不然就不能参加那个活动。
We were also told to bring our spelling test signed by a parent, and if we didn't, the teacher warned, we would sit out from the activities.
Bill不能带自己的孩子去公园，泳池或是博物馆，也不能参加孩子学校的各项活动。
He cannot take his children to a park, a pool, or a museum. He cannot be at any of their school events.
虽然父亲不能参加许多活动，但他仍然没法以某种方式参与进来。
Unable to engage in many activities, my father still tried to participate in some way.
因故不能参加学校规定的教育教学活动，必须履行请假手续。
Those unable to attend educational activities for any reason must go through procedures of asking for leave.
我周五晚上不能去电影院了——我要和老板以及同事出去参加工作社交活动。
I can't go to the cinema Friday night – I have to go out doing weisure activities with the boss and the rest of the staff.
对不起，我不能来参加你们的活动。
昨天被雨淋了。有点感冒。活动不能参加了。很扫兴。
Yesterday was the rain. A little bit cold. Should not take part in the activity. Very disappointing.
你不能同时参加两项活动！
参加欢乐时光的人当中有21%表示此类活动有助于人际关系，85%的人则表示参加此类活动并不能让他们跟某些高层人士更加接近，也不会对他们升职有什么帮助。
While 21 percent of those who attend say happy hours are good for networking, 85 percent said attending had not helped them get closer to someone higher up or get a better position.
如果我的平均学分不够高，我就不能参加体育活动了。
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
"It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don" t realize, but the biggest problem is, you don "t have anything to do."
也许你现在是风纪了，也许你今年获准参加一些你去年不能参与的课外活动。
Perhaps you are now a prefect. Perhaps this year you will be allowed to participate in extra-curricular activities that you could not join last year.
你生活在大城市的压力之下，在周末肯定想要到哪里去休息，做些运动，参加一些一周以来你都不能参加的有创造性的活动。
You live in the stress of a big city and in the weekend you want to go somewhere to rest, to make sport, to make creative activities that you cannot do during the week.
你生活在大城市的压力之下，在周末肯定想要到哪里去休息，做些运动，参加一些一周以来你都不能参加的有创造性的活动。
You live in the stress of a big city and in the weekend you want to go somewhere to rest, to make sport, to make creative activities that you cannot do during the week.
应用推荐