想想那些不能出声的人吧。
医院的工作人员有时会用毯子蒙住他的头部，让他不能出声，然后叫其他病人打他。
Hospital staff sometimes covered his head in blankets so he could not breathe, he said, and invited other patients to beat him up.
在这个亚洲国家吃东西的时候请你要忘记掉你母亲曾经对你所作的吃东西要有教养、不能发出声音的教导。
When eating in this Asian country, forget what your mother taught you about having good manners and not slurping.
他的脸因为疼痛极度变形，他拼命忍住才没有叫出声，他不能暴露他的位置。
His face contorts in pain as he does all he can to not scream and give away his location.
现在他也弹奏吉他、唱歌，但是嗓子里不能发出声音，嘴唇却随着音乐张合。
Now he played the guitar and sang, but no sounds came from his throat. His lips just moved with the music.
当他已完全不能说话时，他还会醒过来，盯住某一个人，然后发出声音，让我们明白一些诸如想在床上翻个身之类的简单事情。
When he couldn't speak at all anymore, he would still wake and focus on someone and make sounds so that we could understand simple things like when he wanted to be turned over in the bed.
当然，这并不能说有声电影已经到头了，《艺术家》只是提醒我们找寻同步配音技术出现以来我们渐渐丢掉的一些东西——我们在无声电影结束后发出声音。
Of course, it's not the end of the road for the talkies, but the Artist is about to remind us of what we lost when synchronised sound came in - and we haven't heard the last of silent cinema.
当你的对手在台面击球时，不能划火柴或点燃打火机，另外要避免咳嗽出声。
Do not strike matches or lighters, and try to avoid coughing whilst your opponent is at the table.
当不能保证要求时，给出声音、光的报警信号。
When can not guarantee that request, are given voice, the alarm signal light.
这些骨头表明他曾把猎犬藏在这儿，可是他不能使它默不出声，所以人们听到了它的叫声。
These bones show that he hid the hound here, but he could not keep it quiet, so people heard its cries.
有一次我拿一首威廉斯的诗给奥登看，问他能不能听出声音上的特点，他说他的英国耳朵听不出来。
I once showed a Williams poem to Auden, and asked him if he could hear it; he said that it did not speak to his English ear.
第三，在与主人一起吃饭时，等主人先发话后再动手。吃饭时不能发出声音，也不能满嘴含着食物讲话。
Third, when eating with the master, owner has asked before by hand. Cannot play a sound when the meal, nor your mouth mouth food talk.
我不能弄出声音来，免得打扰你了。
象形字和会意字都能从字形上看出字的意义，但却不能读出声音。
Ideographic characters and Pictographic characters can be seen from the shape on the meaning of the words, but they are not allowed to deliver voice.
在古巴你吃东西时不能发出声音。
在古巴你吃东西时不能发出声音。
应用推荐