折磨人的头痛使他不能全神贯注地学习。
A racking headache made him unable to concentrate on his study.
另一方面，我又不能全神贯注于无形的神。
On the other hand, I can't concentrate steadily on God without form.
我从不回首过去，那会让我分心，不能全神贯注生活在现在。
小组学习可能会使你的注意力分散而不能全神贯注于你的弱点。
Studying in groups may distract you from concentrating on your weaknesses.
其他导致记忆力损坏的因素包括沮丧、焦虑和缺乏刺激。这些都使我们不能全神贯注于我们的环境。
Other memory busters include depression, anxiety and a simple lack of stimulation all of which keep us from paying full attention to our surroundings.
还有些人一遇到生词就停下来查词典，这种做法也会减慢你的阅读速度，会影响你不能全神贯注不能全面理解。
Other people stop at each new word and look it up in the dictionary, but this method can slow down your reading, affecting concentration and comprehension.
我们都知道一夜无眠会怎样影响我们的大脑：我们不能连续思考也不能全神贯注；我们会脾气暴躁；驾车就像喝醉了一样。
We all know what a night of missed sleep does to our brain: we can't think straight or concentrate; we're cranky; we drive as if we're drunk.
这组图表能抓住我的地方(图表通常都不能让我全神贯注)是，尽管这些图表现的事物异彩纷呈，它们的形状都几乎一致。
What grips me about these graphs (and graphs don't usually grip me) is that though they all show very different things, they have an almost identical shape.
全神贯注的程度之深有力地占据了你的全部注意力，注意力保持得如此集中使得分心的事不能穿透进来。
The depth of engagement absorbs you powerfully, keeping attention so focused that distractions cannot penetrate.
全神贯注于我们的快速的旅程，我知道我不能涵盖所有的内容，因此试着根据你所见到的自由地提出需要解释的其他问题。
That wraps up our quick tour - I know I didn't cover everything, so feel free to ask questions about other items you saw you would like explained.
我们不能放松，我们依然要全神贯注的战斗到最后一刻。
We can't simply ease up, we have to concentrate right to the end.
这件工作需要全神贯注认真对待，不能敷衍了事。
This is a job that needs to be tackled wholeheartedly-not played at.
这件工作需要全神贯注认真对待，不能敷衍了事。
This is a job that needs to be tackled wholeheartedly-not played at.
应用推荐