但我们不能停止相爱。
他们不能停止购买他们通常不会买，当然也不会使用的东西。
They can't stop shopping for objects they would never normally buy and would certainly never use.
然而，我们不能停止生活。
我不能停止去想那些数字。
同步一旦开始就不能停止(与复制不同)。
Cannot stop synchronization after it is started (unlike replication).
你不能停止观望，竞争者们在干啥。
You always have to look over what your competition is doing.
你可能刚刚从学校毕业，但是你不能停止学习。
You may have just graduated college but don't stop learning.
为什么我不能停止爱你呢？
你们为什么不能停止呢？
我不能停止对你的付出。
然后不能停止注视。
大白鲨不能停止游泳。一旦停下，就会窒息而死。
Great white sharks cannot stop swimming; if they do, they suffocate and die.
一旦这种后果产生，即使拯救AIG也不能停止这次大放血。
As it happened, even AIG's rescue did not stop the bloodletting.
如果你不能停止比较，就远离那些刺激物吧，比如电视和名人杂志。
If you cannot stop the comparisons, stay away from big triggers like TV and celebrity magazines.
我们不能停止动物实验，除非你搞懂大脑是怎样控制人们的行为的。
We can't do that unless we understand how the brain controls our behaviour.
我们不能停止流感到来的趋势，但我们能帮助减少患病的人群数量。
We can't stop the tide of flu from coming in, but we can help reduce the number of people who become ill with it.
没有行动，你不可能实现这个乌托邦，也不能停止剥削。
You cannot bring about a Utopia nor can there be the cessation of exploitation without action.
没有什么事让我再去说什么，因为我始终不能停止这场雨。
不过，我的自恋从未使我失去他人的爱，也从不能停止我给他们的爱。
However, my narcissism has never stopped me from being loved or loving someone else.
但对我而言这像是把沙子握在手中，你就是不能停止沙粒从指缝中漏走。
But for me it was like holding sand in your hand, you just can't stop it slipping through your fingers.
Breus说，人们难以入眠最常见的原因是他们不能停止自己的思考。
Breus said the most common reason people have trouble falling asleep is that they cannot turnoff their mind.
当你在任何一个角度都可以把球投进时，你就不能停止去投篮了！
When you are in any Angle can into the ball, you can't stop shooting!
财富和金钱：即使你已经拥有了这些，你还是不能停止担心这件事。
Wealth and money. Even if you have this you can't stop worrying about it.
许多人往往不能停止思考工作中的琐事，甚至当他们远离传统的办公室背景时。
Many people often can't stop thinking about work minutiae, even when they're far away from the traditional office setting.
但是这些关于垃圾的想法已经在我脑海里萦绕太久了，我似乎不能停止去想它们。
But these trashy thoughts have been on my mind too long, and I can't seem to stop thinking about them.
但是这些关于垃圾的想法已经在我脑海里萦绕太久了，我似乎不能停止去想它们。
But these trashy thoughts have been on my mind too long, and I can't seem to stop thinking about them.
应用推荐