首先不胜其数的复杂规定就阻挠了手机的普及。
The introduction of mobile phones was initially hampered by overly complex regulation.
总的来说，孕期锻炼所带来的好处是不胜其数的，它不仅让孕妇身体保持健康还能让肚子里的宝宝茁壮成长。
In general, there are innumerable benefits of exercise during pregnancy. Exercise not only keep you fit but also affect the development of your baby.
在一个红色旧谷仓四周，农场种植了不计其数的精选蔬菜、香草和鲜花，谷仓上爬满了沃特爷爷那美不胜收的深紫色牵牛花。
The farm grows a glorious profusion of select vegetables, herbs, and flowers around an old red barn that is covered in Grandpa Ott's stunningly deep purple morning glory blossoms.
其他形状多得不胜枚举，因此对于行宽及图像平滑度的控制也是不计其数的。
Numerous other shapes exist, as do controls for line width and smoothness of image.
其他形状多得不胜枚举，因此对于行宽及图像平滑度的控制也是不计其数的。
Numerous other shapes exist, as do controls for line width and smoothness of image.
应用推荐