当然不是了,因为不系统,太偏了。
结果发现相关研究存在无统一法则,无统一标准,不系统等问题。
Concluded that the related research have no unified law and standard, were unsystematic, and so on.
因此,运用单一的传统学科来研究商代青铜器是不全面的、不系统的。
So it is not overall and systematic using single traditional subject to research bronze ware of Shang dynasty.
已有的资料表明关于这一课题的现有研究是不完整、不系统、不深入的。
The existing materials indicate the existing research about this subject is incomplete, not systematic, not deep.
黑龙江省油豆角种质资源丰富,但品种命名存在不系统,无规则的现象。
The natural resources of them in Heilongjiang province were abundant, but no systematically nomenclature existed.
但一方面许多研究所使用的都是二手数据,另一方面得出的结论也不系统。
But now the problem is many literatures based on secondhand data, and the description of report is not particular.
所谓对国外的动态的了解,仅仅是文献阅读、考察学习过程中不系统的皮毛;
What passes for the understanding of dynamics abroad amounts only to reading the literature, and a superficial, unsystematic process of study.
如果你不系统的安排一下,或是按照计划进行,很可能就会失去一次培养职业操守和组织能力的机会。
If you do not have a system in place for researching, networking and following up during your job search, you are missing an opportunity to develop your work ethic and organizational skills.
传统的旅游地图符号的分类方法不全面、不系统造成了旅游者在旅游空间信息定位上的困难。
Traditional tourist map symbols classification is not comprehensive and systematic so it causes some difficulties for tourists to get the right space information that they need.
如果每笔交易都会有不确定的结果,那么他是如何叫自己不衡量风险,不止损,不系统地兑现利润?
And if every trade truly has an uncertain outcome, then how could he ever justify or talk himself into not predefining his risk, cutting his losses, or having some systematic way to take profits?
就目前而言,关于森林环境影响经济评价的研究较为少见,研究不系统,尚有许多问题需要进行探讨。
At present, it is quite rare to find the articles about the forest environmental effect economic evaluation research and the study is not systematical, some questions needs to carry on the discussion.
传统上,这个过程要么依赖于个人的专业技能和知识,要么依赖于通过文献趋势的有些不系统且艰辛的手工搜索过程。
Traditionally, this process has either relied upon personal expertise and knowledge or upon a somewhat unsystematic and laborious process of manually searching through the literature for trends.
另一方面,目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的,而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama’s more sweeping ambitions.
另一方面,目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的,而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama's more sweeping ambitions.
他必须在不触发抗干扰系统的情况下这么做,而他几乎无法得知这一系统的技术细节。
He'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
然而,他必须这么做的同时不触发抗干扰系统,因为他几乎无法得知这一系统的技术细节。
However, he'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
如果不这么做的话,未来我们人类在生态系统中会变得无足轻重,人类的存在之本也可能会变得值得商榷了。
If we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
火警装置以及安全系统的不健全也很难给人多少信心。
A lack of fire alarms and security systems does not inspire much confidence either.
数据库服务器不更新系统编目表中的统计信息。
The database server does not update the statistics in the system catalog tables.
他声称如果美国不整顿财政系统的缺陷,美国可能阿根廷有相同的结局,这似乎也脱离了主题。
Claiming that if America does not sort out the flaws in its financial system it could turn out like Argentina looks like a stretch.
如果不指定序号,那么系统会检索最近运行的命令。
If you do not specify a sequence number, the system retrieves the most recently run command.
系统资源不被不执行任何工作的连接(空闲连接)所占有。
System resources are not held up by connections that perform no work (idle connections).
但是如果教育系统不教给学生如何进行API设计的话,那么资深的同事会教么?
But if the education systems doesn't teach API design, surely older colleagues will? Michi is not too optimistic on this point.
彼时我们被告知允许雷曼破产是因为他的破产不构成系统危险。
Lehmans was allowed to fail, we were told at the time, because its failure did not pose systemic risk.
出于安全原因,SCADA系统通常不联网。
For security reasons SCADA systems are not usually connected to the Internet.
其不处理系统的内部元素。
其不处理系统的内部元素。
应用推荐