这个差别是他们不精细地估计恶劣天气影响的结果。
This difference was their rough estimate of the impact of the effect of bad weather.
只有适合且可以引起共振的最精细的铅晶质，可以在有些人的不增加音高的声音作用下破裂——声高在100分贝以上。
Only the finest leaded crystal is dainty and resonant enough to break at volumes that some people can produce without amplification—upward of 100 decibels.
观点不同在科学领域中屡见不鲜，但随着更多数据的收集或者更为精细理论的出现(有时甚至是全新理论)，争论最终可以得到解决。
Such disagreements are commonplace in science. They are eventually settled by the collection of more data and the invention of more refined (or entirely new) theories.
精细单一的碳水化合物会阻止我们的血糖，这是我们绝对所不希望的。
Refined and simple carbs will spike your blood sugar which is exactly what we don't want.
不用说，这种方式根本无法与用户交流精细的状态消息，因为甚至最无能的设计师也知道你不希望不断弹出对话框。
Needless to say, this means that subtle status information is simply never communicated to users at all, because even the most clueless designers know that you don't want dialogs to pop up constantly.
针对这种新型预应力锚索，基于不连续介质力学的界面元法建立了精细模型。
Focusing on the new type prestressed anchoring cable, a refined model is established in this paper using the interface stress element method in discontinuous mechanics.
他们所强调的不是画面或风格，而是其内在的逻辑关系与概念的精细化，因此出现在人们面前的是一种不张扬的、几近隐约不见的造型。
Their focus does not lie on image or style, but on the inner logic and refinement of the concept, resulting in a restrained, almost invisible design.
壬基酚是一种重要的精细化工原料和中间体，外观在常温下为无色或淡黄色液体，略带苯酚气味，不溶于水，。
Nonylphenols is an important chemical raw materials and intermediates, appearance at normal temperature colorless or light yellow liquid, with phenol odour, insoluble in water.
结果患乙型肝炎组的精细胞核异常率、核碎解率、其它核异常率明显高于不患乙肝组（P<0.01）；
Results The rate of abnormal nucleus, the rate of nucleus fragmentation and the rate of other abnormal nucleus were much higher in the experiment group than that in the control group(P<0.01);
第三、切面特别光滑，没有毛刺的产生，切口是很精细的，对工件没有任何伤害，因为它是不接触材质的，不会划伤切割的物体。
Third, the plane is particularly smooth, no burr, the incision is very fine, no damage to the workpiece, because it is not contact material, will not scratch the cutting object.
有的镶着镂花的铁屋檐，有的装饰着雕琢的铁皇冠、铁人像，做工不可谓不精细。
Some building is trick out with cast-iron eaves with ornamental engraving. Some is decorated with ornate cast-iron crowns and portraits. How exquisite they are.
有的镶着镂花的铁屋檐，有的装饰着雕琢的铁皇冠、铁人像，做工不可谓不精细。
Some building is trick out with cast-iron eaves with ornamental engraving. Some is decorated with ornate cast-iron crowns and portraits. How exquisite they are.
应用推荐