我想到,既然这本书反映的是我的思想,那么只是一家之言,别人说好说坏都不管我事。而且我平时喜欢胡思乱想,那名字就叫“妄想者”吧。
My idea was since it would reflect my thoughts which from single person criticism from others ain;t nothing also as I liked to think boundlessly why not name it “The Lunatic”.
然而,不管我们做什么事,绝对不要说闲言闲语。
这不管我的事,不过我认为你应该更加努力才是。
It's none of my business, but I think you should work harder.
一个有意思得事是我的压力与别人有些不同,以前,在客户面前陈述非常有压力,不管我是否紧张。
One interesting thing is that my stress is a little different. Before, I'd be stressed out over presentations to clients and whether I'd screwed up.
但是总体上,不管我们的个人史多么的不同,使我们感到生气的事都有三个共同点:不可预测性,不愉快和不确定性。
But in general, the things that annoy us tend to have three things in common, regardless of our personal histories: Unpredictability, unpleasantness, and uncertainty.
不管我们多么不希望发生类似的事,我们还是无法控制别人的生活。
As much as we hope otherwise, we cannot control where another life leads.
这颇似你在说:“不管我被给予的时间有多紧迫,我可不想和其他人一样匆匆忙忙地生活,我想以我自己的步伐节奏做这些事。”
It’s kind of like you’re saying, “I’m not willing to rush through life, no matter what artificial time demands others are putting on me. I want to take it at my pace.”
奥尔罗说,不管我们之间有什么过去,他还是希望这个周末能和我一起出去。 我有其他事要做,所以我拒绝了,但我想我们很快就会再次一起出去。
I had other stuff going on, so I declined, but I think we'll hang out again soon.
不管我们做什么,没有人可以说我们一定会成功,因为没有什么事是一帆风顺的。
No matter what we do, none of us can say we will surely succeed, because there is no such thing as plain sailing.
不管我们认为那些决策是对是错,我们不能做些无意义的事比如祈祷…或者强迫自己想象它其实很可爱。
Whether we think it's being performed right or not we can't, like, wish … or think that's even cute.
但不管我做什么事,到甚么地方,我无时无刻都想起你。
But whatever I did, doesn't matter where I went, I thought about you every moment.
我想了很久今晚的事,我想你是对的。不管我们有多累,我们都要保持浪漫。
I had a lot of time to think tonight and I realize you are right. We have to keep the romance going, no matter how tied we are.
戎伍胜说:“不管别人的事,光管我们自己的业务就够呛了。”
"It is troublesome enough to take care of our own business, without taking care of other people's, " said Jung.
不管我以什么方式看待这件事,除非我放弃别的事,要不然我真的什么也做不好。
Whichever way I look at it , I will never be really good at anything unless I quit doing everything else.
烟火令人窒息。不管我们做什么伦敦开幕式与其相比将会是垃圾。我们根本就不能把这类事做好。
The London ceremony will be rubbish compared to this whatever we do. We just can't pull off this sort of thing very well.
不管我们做什么或怎么努力改变世界,到最后没有一件事真的要紧,因为生命是暂时的,而我们不过是风中之尘。
No matter what we do and how hard we try to influence the world around us, nothing really matters in the end, because life is temporary and we are truly dust in the wind.
不管我能改变多少,仍然要为自己做的事付出代价。
No matter how much you change, you still have to pay the price for the thing you've done.
合同的续约不管我们的事,我们只需要在球场上好好表现。
The contract situation is not a concern. Our job is on the pitch.
这是一个令人惊喜的让别人高兴的故事,不管我们处在怎样的位置。它告诉我们,分享伤心的事,只能得到一半的安慰,分享快乐得到的是双倍的。
Ther is tremendous happiness in making others happy, despite our own situations. Shared grief is half of sorrow, BUT HAPPINESS WHEN SHARED , IS DOUBLED.
[心]有些事,不管我们如何努力,回不去就是回不去了。
Some things, no matter how hard we try, can not go back to just can't go back.
[心]有些事,不管我们如何努力,回不去就是回不去了。
Some things, no matter how hard we try, can not go back to just can't go back.
应用推荐