如果这些标准不符合项目的需要，可以考虑参与标准化活动。
If these do not fit the project's needs, one may consider participating in standardization activities.
地面改进技术结合浅层地基时应进行浅基础不符合项目的要求。
Ground improvement techniques in conjunction with shallow foundations should be evaluated when a shallow foundation does not meet the project requirements.
还有另外一种情况，过度设计花费了额外的时间，产生的代码不是不能使用就是不符合项目的需求。
In either case, overdesign takes extra time and produces code that is either unused or doesn't fit the needs of the project.
目前，时间-费用优化问题的研究一般是在CPM网络中进行的，传统的CPM网络不符合项目进行过程中的实际情况。
At present, the study of the time-cost optimization is generally in the CPM network, and the traditional CPM network is not in line with the actual situation of the project.
幸亏有了该项目，leon总算可以将五个孩子中的四个留在学校上学，即便在资金紧张的时期也不例外(老大今年22岁，不符合项目的补助条件)。
Thanks to the program, she managed to keep four of her five children in school (the oldest, age 22, isn't eligible for the subsidy program) even during a financial emergency.
所以，你应当集中精力，向应聘者提问，那些与履行必要的工作项目有直接关联的问题，并避免提问——不管符合不符合法律——面试禁忌。
You can therefore focus on asking questions that directly relate to the candidates' ability to perform required tasks and avoid those that don 't-legal or not.
一些重要安全项目的结果，很难符合受伤率或者完全不符合。
Well, some of the outcomes of the great safety program are hard to qualify injury rates or not.
如果某些项目不符合搜索条件的任何更多的它仍然是在列表中。
If some item do not match the search criteria any more it still remains in the list.
王某等投资者要求的索赔项目不符合规定。
Wang and other investors, the project does not meet requirements of the provisions of the claim.
对于整改后仍不符合上述要求的项目，银行不得再发放新的贷款。
If any project is not complied with the above said requirements after rectification, the bank shall not release new loans.
典型的高科技公司会启动很多不符合客户实际情况或客户需求的项目。
The typical high-tech company initiates too many projects that are not aligned with actual customers or customer needs.
双方的项目带头人必须是蒙纳士或者四川大学永久或固定的学术人员。名誉人士不符合申请资格。
Project leads on both sides must be permanent or fixed-term academic staff of Monash University or Sichuan University. Honorary staff are not eligible.
少数项目属性值的估算没有变化，但工作量估算随工期的延长而增加，不符合估算模型的精神。
There is no change of attribute value in a few projects' estimation, but its effort grows with schedule delay. This fails to be conformant with the intended use of the organization's estimation model.
美国标准协会表示美国不到一半的州存在汽车安全检测项目，以及即使存在该检测项目的州中有许多州的标准也是不符合国家标准的。
The ASA said that less than half the states have vehicle safety inspection programs and of those programs that do exist, many have inconsistent standards.
对不符合国家产业政策和行业准入标准的建设项目，一律不得批准用地。
No land should be approved for projects that fail to meet the requirements of the state's industrial policies and standards for admittance into industries.
禁止不符合产业政策的项目土地供应。
Prohibit land supply for projects that fail to meet the industrial policy.
因为，武术有许多客观现象已经超出了体育的范畴，人为地把武术限定在体育运动项目范畴，既不符合武术的客观情况，也不利于武术的理论研究。
Because martial arts has many objective phenomena which have already surpassed the sports area, Former view neither conform to martial arts objective situation, nor favor its fundamental research.
审核不合格的主要原因是关键项目缺陷，如餐厨比、后场布局、生熟交叉、不合格食品等不符合卫生要求。
The main reasons of failure included unreasonable dining-kitchen ratio and arrangement of back court, mixing of cooked and uncooked food, and unsatisfactory food quality.
审核不合格的主要原因是关键项目缺陷，如餐厨比、后场布局、生熟交叉、不合格食品等不符合卫生要求。
The main reasons of failure included unreasonable dining-kitchen ratio and arrangement of back court, mixing of cooked and uncooked food, and unsatisfactory food quality.
应用推荐