这就意味着要利用那些恃强凌弱的牧师们来展示更不稳定的气候是如何影响从农业到交通，再到21世纪战争的方方面面。
That means using the bully clergymen to show how a more volatile climate affects everything from agriculture to transportation to 21st-century warfare.
我们知道，不稳定的、变化多端的气候对卫生意味着什么。
We know what an unstable and changing climate means for health.
在水行业内部，水资源管理者本来就必须要应对水资源的变化和不稳定问题，但他们面临的新问题是气候变化导致的不稳定性增加问题。
In the water sector, water managers inherently have to deal with variability and uncertainty, but what's new is the increased level of uncertainty due to the changes in climate.
尼亚卡贾说，从拉丁美洲到萨赫勒地区，气候变化的影响-气温上升和越发不稳定的降雨-已经显现。
The impacts of climate change - rising temperatures and more erratic rainfall - are here already from Latin America to the Sahel, said Gnacadja.
全球各地的气候模式将变得更加不稳定，破坏力巨大的飓风数量将显著增加，与此同时，除了最高山峰以外所有的积雪都将消失。
Weather patterns across the globe will become more unstable, Numbers of devastating storms will increase dramatically while snow will disappear from all but the highest mountains.
因气候变化，我们在粮食生产上面临的不稳定日益增强。加强区域存储体系刻不容缓。
As we face growing instability in production due to climate change, it is urgent to strengthen systems of storage at the regional level.
在二氧化碳排放将对亚洲气候造成何种影响的问题上，经济学家和科学家仍争论不休，但他们基本上一致认为，亚洲的气候可能会变得更加不稳定。
Economists and scientists are still debating how emissions will affect climate in Asia, though generally they agree that weather patterns should become more volatile.
地球目前的气候状态很是不稳定；在过去的70万年间，我们的星球大约经历了7次冰川时期。
The earth's current climate is something of an anomaly; in the past 700, 000 years, there have been at least seven major episodes of glaciers spreading over much of the planet.
地球目前的气候状态很是不稳定；在过去的70万年间，我们的星球大约经历了7次冰川时期。
The earth's current climate is something of an anomaly; in the past 700,000 years, there have been at least seven major episodes of glaciers spreading over much of the planet.
酒店是一个特别的行业，比较复杂和不稳定，更会受到大气候的影响而波及经营。
The cabaret is a special profession, comparison complications with unsteady, would even be subjected to greatly climatic influence but the spread management.
冰川变化是气候变化的产物，但它与气候参数的关系表现出不稳定。
Glacial fluctuation is the result of climatic change, but the relationship between them is not stable.
在特定地区的天气由多重因素驱动，发生在这样复杂的和不稳定环境；没有一种单一天气事件仅仅归因为气候变化。
Weather in a given region occurs in such a complex and unstable environment, driven by such a multitude of factors, that no single weather event can be pinned solely on climate change.
但是西南极冰盖的不稳定性可能随气候持续变暖而增强，成为引起海平面上升的最重要潜在因素。
However, the instability of West Antarctic Ice Sheet will increase with the climatic worming and thus will become the most important in the factors causing the sea level rise.
中国是世界上典型的季风气候国家，季风气候的不稳定性，导致水旱灾害频发。
China is a typical monsoon climate country, the monsoon climate of instability, resulting in frequent floods and droughts.
从自然的角度来讲，区域地质地貌、气候和水文等的异常变化是生态系统不稳定性和退化的自然成因。
The natural inducing factors refer the exceptional changes of regional geology and terrain, climate and hydrology situation;
从自然的角度来讲，区域地质地貌、气候和水文等的异常变化是生态系统不稳定性和退化的自然成因。
The natural inducing factors refer the exceptional changes of regional geology and terrain, climate and hydrology situation;
应用推荐