它们应该是相同的，如果这是个理想弹簧，在测量值的，不确定性范围内。
They should be the same, if this is an ideal spring, within the uncertainty of my measurements.
它补充说：“鉴于潜在的机组成员指派限制和未来需求的不确定性范围，宇航员规模似乎低于所需的最低名额。”
"It added:" Given the range of potential crew assignment constraints and uncertainty in future requirements, the astronaut corps appears to be sized below the minimum required.
通过对地面卫星信号覆盖区内的多普勒频率偏移及不确定性范围的计算，给出了卫星导航系统信号的多普勒频率偏移与接收机位置之间的关系。
By calculating the Doppler shift and its uncertainty in the signal covering area, the relation between Doppler shift and the position of the receiver is obtained.
实验仿真表明，在一定的不确定性范围内，满足一定的精度要求下，厚度自动控制系统能够鲁 棒稳定且能达到一定的鲁 棒性能，取得满意的控制效果。
Simulations of experiment indicate that in some bounds of uncertainty the AGC can reach robust stability and robust performance with some precisions and has a satisfactory control effect.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
WBS字典的基本目的是消除关于工作范围的不确定性。
The basic purpose of the WBS dictionary is to remove any ambiguity regarding the scope of work.
但这不应阻止人们猜测不确定性的范围。
But this should not prevent one from making a guess at the range of uncertainty.
最近有两个法院的裁定说明了由最近的行政行为所造成最大可能范围内的不确定性。
Two recent court decisions exemplify the full extent of the uncertainty created by the current administration.
分析师上周三表示，由于人们对全球石油需求的预估值范围很宽，令不确定性上升，这可能会使欧佩克在9月11日的会议上按兵不动。
World oil demand forecasts are falling into a widening range, adding to uncertainty that may steer OPEC towards doing nothing when it meets on September 11, analysts said on Wednesday.
最近有两个法院的裁定说明了由最近的行政行为所造成最大可能范围内的不确定性。
Two recent court decisions exemplify the full extent of the uncertainty created by the current administration. On December 10, the U. S.
半径的不确定性是，当然不是很大,但是我们不能把半径,确定到1厘米范围内，因此是85加减,1厘米。
The uncertainty of this radius is, of course, not very large but we are not certain about the radius to about one centimeter, so it's 85 plus or minus one centimeters.
这个范围和程度的不确定性和不确定性本身是可变的。
The extent and degree of uncertainty is itself uncertain and variable.
校准实验室已公开的认证范围，包括管架集团有限公司(PSL)所需要的测量参数、范围和不确定性。
The published scope of accreditation for the calibration laboratory covers the required measurement parameters, ranges and uncertainties required by PSL.
要对这类不确定性加以确认，则应揭示它们的性质和范围，并在编制财务报表过程中实施审慎性原则。
Such uncertainties are recognized by the disclosure of their nature and extent and by the exercise of prudence in the preparation of the financial statements.
客观因素导致会计信息失真，这是由于社会环境变化的不确定性以及会计确认计量在一定范围内的模糊性而导致会计信息失真。
Macroscopic factor that is the result of uncertainty of the society environment change and illegibility of accountant acknowledgement measure will result in accountant information distortion.
控制问题中不确定因素的变化范围通常是有界的，因此可把不确定性描述为“集”，从而能用集合论方法讨论不确定性系统。
In control problems the uncertain variables are often bounded, thus uncertainty can be spoken of as "sets" and uncertain systems can be studied by the methods of set theory.
在分析结果中，成本和性能仍是方案决策的核心，不确定性表征了各个方案的取值范围。
The method was presented for trade-space analysis through traditional measures such as cost and performance, and through quantitative calculation of each architecture with uncertainty.
目前进行的地震危险性分析计算中，潜在震源区范围和震级上限的确定过程中存在很大的不确定性。
In seismic hazard analysis computation, there is much uncertainty in the process of defining latent focal region and upper magnitude limit.
总结用于环境模型不确定性分析的各种数学方法，并分析其应用范围和优缺点。
The mathematical methods that applied to uncertainty analysis of environment model were summarized, with analysis of the application area, merits and demerits.
内容提要科技需求具有潜在性、无形性、波及范围不确定性等难以量化的特征。
The demand of science and technology has the features of potentiality, incorporeality, and the uncertainty of expanding scale.
由于逻辑程序的可分解属性具有不确定性，因此寻找适用范围更广的分解算法有待于进一步研究。
Because the factorization attribute of logic program possess the property of uncertainty , exploring the fargoing factorizing algorithm need further study.
以龙潭水库引水工程的实例，进行了国民经济评价、财务评价和不确定性分析，通过对该工程的不确定性分析，说明了敏感性分析和盈亏平衡分析的不同的适用范围和优缺点。
The different application ranges, advantages and disadvantages of sensitivity analysis and balance analysis of benefit and cost are made clear based on uncertainty analysis of the project.
不确定性避免反映的范围内，社会接受不确定性和风险。
Uncertainty avoidance reflects the extent to which a society accepts uncertainty and risk.
通过可测试值计算和规范式不确定性组与最优可测试成分组的确定，可以诊断故障元件的范围。
Therefore the work for the fault location can only operate in the elements of this group.
在可控范围内去冒险，挑战你通常不会去做的事，你就能体验到在可控环境下的不确定性。
By taking risks in a controlled fashion and challenging yourself to things you normally wouldn't do, you can experience some of that uncertainty in a controlled, manageable environment.
“论不确定性与规律的适用性范围”《哲学研究》2006年第7期；
Ranges of Applicability of Uncertainty and Objective Law, " Philosophy Study, 2006(7);"
“论不确定性与规律的适用性范围”《哲学研究》2006年第7期；
Ranges of Applicability of Uncertainty and Objective Law, " Philosophy Study, 2006(7);"
应用推荐