大学时期的巴拉克·奥巴马不知道自己将是美利坚合众国第一位黑人总统。
At college, Barack Obama didn't know that he will be the first black president of the United States of America.
上大学时，巴拉克·奥巴马并不知道他将成为美利坚合众国的第一位黑人总统。
At college, Barack Obama didn't know that he was to become the first black president of the United States of America.
可能你不知道，我没有出过国，即使是加拿大或是墨西哥我也没去过。
Did you know that I’ve never traveled outside the United States? I’ve never even been to Mexico or Canada.
联合国儿童基金会发言人克劳斯说，他不知道有多少学生真的会去上学。
UNICEF Spokesman, Michael Klaus, says he does not know how many children actually will be going to school.
为国家队打入40个进球，为国征战89次的欧文表示，“在过去十年间任意一届国家队阵容中都有我的名字，但是不知道从哪天起我的名字就从国家队大名单上就消失了。
Stranded on 40 international goals and 89 caps, he says: "I was in every squad for over a decade and all of a sudden it stopped one day.
每次在操场看《三国演义》的时候，一架又一架的飞机从头顶飞过，我都会忍不住抬头，想流泪：你们肯定不知道女儿离你们有多远？
Every time the playground watching "Three Kingdoms", when one has a plane flew over their heads, I will not help the rise, like tears: Are you sure that you do not know how far away from his daughter?
据说他正在出了国。但是我不知道他现在正在哪一个国家学习。
He is said to have gone abroad, but I don't know in which country he is learning now.
我不知道怎么办才好，就连吃饭后都会拿着《三国演义》站半个钟，直到自己感觉没有那么饱。
I do not know how to do, even after a meal will be holding a "Three Kingdoms" stand in half an hour, until you feel not so saturated.
此刻，我们暂时不知道是否有来自指定七国的哥大学生、教授、员工人在国外。
At the moment, we do not know of any Columbia students, faculty, or staff from the seven designated countries who are currently abroad.
不过，读者恐怕不知道，“以茶代酒”始于三国东吴的末代皇帝孙皓。
However, I am afraid that readers do not know, "to the tea liquor on behalf of" the three countries began in Soochow of the Last Emperor.
现在我们都不知道世界杯的申办国到底胜在哪里，或是败在哪里。
At the moment we don't know what wins and loses the World Cup bid.
我不知道为什么两国的消费习惯这么不同。
那倒是。但是美国人和我们一样努力地工作。我不知道为什么两国的消费习惯这么不同。
That's true. But Americans work hard for their money like we do. I don't know why our spending habits are so different.
他不知道那个梦已经丢在他的背后，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了，那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。
He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.
关于火车，从生产国到型号以及使用的是哪种发动机，没有卢克不知道的。
There is nothing that Luke doesn't know about trains, from the country where they were made to their model Numbers and what engines are in them.
我们仍不知道德国在支持欧元区其它成员国上能走多远，昨天结束的欧元财长会议在长期拯救机制方面没有做进一步阐明。
We still don't know just how far Germany will go to support the other Eurozone members, a finance ministers meeting ended yesterday with no further clarification regarding a long-term rescue facility.
睡在魏蜀吴的楼上，不知道梦里能不能演绎三国，总是能被他们组的发电车叫醒，不过也好，省的闹钟了。
Sleeping in the building of …, I didn't know if I was able to play the Three Kingdoms in my dream. I was always awakened up by their generator cars; this made me unnecessarily use alarm clock.
我不知道高级现在，我愉快地宣布第二十二届万国邮政联盟大会开幕。
Now, I have the pleasure to declare the 22nd Universal PostalCongress open.
我不知道高级现在，我愉快地宣布第二十二届万国邮政联盟大会开幕。
Now, I have the pleasure to declare the 22nd Universal PostalCongress open.
应用推荐