我不知道是不是该和艾瑞克谈谈我的想法。
约瑟夫不知道是不是。
我不知道是不是米歇尔看过吗？
I don't know if it's something... I don't know. Has Michelle seen it?
到现在我也不知道是不是真的。
这堵密不透风的墙，我不知道是不是一件好事。
我只是不知道是不是要搬到那么远去。
不知道是不是安利的原因。
我不知道是不是每个年轻人在读这篇文章。
I don't know if any young people are reading this, but if they are, I'd like to say this.
茉莉莎：我不知道是不是保守，但它们就是不一样了。
MELISSA: I don't know if conservative is the right word. They are just different.
不知道是不是很准确。
你不知道是不是要站起来欢呼，还是装作被完全震撼到。
It was hard to know whether to stand up and cheer or be totally appalled.
我不知道是不是这个小镇是不是遭到了毁坏。
我也不知道是不是您疯了——但那的的确确是您的孩子。
And I don't know whether you're mad or not-but that is most certainly your child.
凯茜：是的，所以我不知道是不是该和艾瑞克谈谈我的想法。
Cathy: Yep, I don't know whether I should tell Eric my thoughts or not.
我不知道是不是和有伤风化的聊天室事件有关，但很有可能。
I don't know if this is related to the current "saucy rooms" issue, but it may be.
我不知道是不是每个女孩都有这种感觉，但是我有。
我不知道是不是真的，但是为了方便讨论，先假设这个是真的。
I don't know if the key is genuine, but let's assume for the sake of discussion that it is.
“他在哪儿？”卡蒂娅问，她不知道是不是该笑出声。
"Where is he?" Katia asks, not knowing whether to laugh or not.
我不知道是不是球员们压力太大了，但这不是我所熟悉的那支球队。
'I don't know if it's the pressure but it's not the team I know.'
枫树叶子不知道是不是喝了过量的酒还是为了表示它们无限的热情。
Maple leaves do not know if drinking too much alcohol or in order to express their boundless enthusiasm.
我不知道是不是球员们压力太大了，但这不是我所熟悉的那支球队。
'I don't know if it's the pressure but it's not the team I know.
或者，刚好你所说的它无精打采的样子，我不知道是不是这个样子的。
我不知道是不是为他难过，可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸，回到她父亲身边。
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
你真的不明白他们究竟是谁、想要做什么，也不知道是不是真的对他们有感觉。
You really have no idea who they are and what they're about or if you have any chemistry.
天吾不知道是不是其他的收费员也在星期天收钱，但是，在他有记忆以来，他父亲就是这样。
He had no idea whether other NHK fee collectors worked on Sundays, but, for as long as he could remember, his father always had.
天吾不知道是不是其他的收费员也在星期天收钱，但是，在他有记忆以来，他父亲就是这样。
He had no idea whether other NHK fee collectors worked on Sundays, but, for as long as he could remember, his father always had.
应用推荐