我不知道怎么理解他的行为。
优秀的信息技术管理者应该能够理解使用者的“用户语言”并满足其需求,即使他们不知道怎么描述他们的需求。
A good I.T. person, though, knows how to interpret "user-speak" and present them with the tools they need even if they didn't know how to ask for them in our language.
理查德·费曼(Richard Feynman)说过:“我不知道人们是怎么了:他们不是通过理解来学习,而是通过一些其他方式,比如死记硬背之类。
Richard Feynman said, "I don't know what's the matter with people: they don't learn by understanding, they learn by some other way — by rote or something.
我不知道怎么说才能让你理解放弃孩子时的那份痛楚。
I don't know if there's anything I can say that could make you understand the pain of giving up a baby.
所以,我坚持去教堂,希望自己能理解多一点,但还是不知道怎么思考才是对的。
So I keep going to church hoping that I will understand but I still don't know what to think.
可以理解。这发生得很突然。他根本不知道是怎么回事。
It's understandable. It all happened so fast. He didn't know what hit him.
“我不知道别人怎么去理解这些,但是我爱极了”这句话便是在他看完一部电影或是看完一本让他魂牵梦萦的小说经常脱口而出的。
"I don't know what they would think those that understand it, but I loved it" is a declaration often heard when he leaves the movies or finishes a novel that has ensnared him.
“不,”她坚持着,“我偏不:我不知道怎么样才能使你跟我说话,而你又下决心不肯理解我的意思。”
No, 'she persisted,' I won't: I can't tell what to do to make you talk to me; and you are determined not to understand.
理查德·费曼(Richard Feynman)说过:“我不知道人们是怎么了:他们不是通过理解来学习,而是通过一些其他方式,比如死记硬背之类。
Richard Feynman said, "I don't know what's the matter with people: they don't learn by understanding, they learn by some other way — by rote or something."
可能是我的要求很高,她不知道怎么去理解,其实她也很希望我好过些,只不过她不懂我的期望吧!
I may be in high demand, and she does not know how to understand, in fact I very much hope that she is better than some, but I do not know her expectations!
那么当人们对我说话时我该怎么去理解,如果我不知道这人的讲的语言?
And how am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?
也不会,我理解这些谣言的产生,只是有时我要去什么地方,但是那边很关注这个新闻,我不知道怎么让人们来理解我。
Not really, it's like I understand rumours but sometimes now when I want to go somewhere but there's news about it I don't know how to make people understand.
也不会,我理解这些谣言的产生,只是有时我要去什么地方,但是那边很关注这个新闻,我不知道怎么让人们来理解我。
Not really, it's like I understand rumours but sometimes now when I want to go somewhere but there's news about it I don't know how to make people understand.
应用推荐