第三章论述了集装箱内隐蔽货损的责任承担,重点分析了集装箱提单不知条款对隐蔽货损的影响,最后,对相关当事人避免承担责任提出了应对措施。
Chapter 3 discusses the relevant party's liability for concealed cargo damage. It mainly analyzes the bill of lading's unknown clause, stressing its impact on the liability for hidden cargo damage.
正如我之前提出的那样,软件商店最大的问题不在于有条款限制,而在于软件创作者不知道这些条款是什么。
As I've argued before, the app Store's biggest problem is not that there are rules, but that app creators don't know what the rules are.
许多人不知道他们房贷的条款或者是他们所要还的利率是多少。
Many people don't know the terms of their mortgage or the interest rate they're paying.
我不知道合同的正确条款。
很多是典型的对偏向投资者的条款,它们能够控制企业家,而且企业家却毫不知情,直到几年之后才会发现。
Many had the typical investor-friendly terms where entrepreneurs would get screwed and not even understand how they got screwed until many years later.
承运人只有通过在提单中加入“重量不知”条款才能保护自己。
Bill of lading by the carrier only to add "weight unknown" clause to protect themselves.
此外,我不知道为什麽他们有任何有义务维护本服务条款的另一家公司。
Moreover, I don't know why they have any obligation to uphold the ToS for another company.
我不知道该协议的确切条款。
我不知道该协议的确切条款。
应用推荐