她踌躇着，不知如何说出这一可怕的消息。
我从不知如何弹奏鲁特琴；但我懂得如何使一座无名小镇发展成辉煌而伟大的城市。
I never learned how to play upon a lute; but I know how to raise a small and obscure city to glory and greatness.
我不知如何去面对她并说些什么。
由于不知如何办是好，他去找父母帮忙。
由于不知如何办是好，他去找父母帮忙。
他们不知如何游泳，他们不知如何撒网。
他们缴获了一些火箭，却不知如何发射。
Some of them have captured some of these rockets and they don't know how to fire them.
他不知如何打发空余时间。
我不知如何去面对她。
很多人都说他们要读更多，却不知如何开始。
Lots of people say they want to read more, but don't know how to start.
混杂的反对派不知如何应对。
也不知如何，他们寻找到了一种方法来驯服野牛。
人们通常都有创业的想法，却不知如何开始第一步。
They know they want to start a business, but they don't know the first steps to take.
感谢上帝如果有什么坏消息，我可能真不知如何应对。
Thank God, I couldn't have handled it if there was bad news.
两人坐在绿草青青的山坡上。弗雷德犹豫看不知如何说是好。
Both of them sat on a grassy hillside, Fred hesitated to speak.
漂亮的女生大多都很高傲，因此男子通常不知如何去讨得她们的欢心。
Beautiful girls are usually very proud, and men always have difficulty in getting into their good graces.
但他不知如何验证这个伟大的设想，论文发表后，就被束之高阁了。。
Pembrey wasn't sure how you would test such a grand theory, and he put the idea aside after the Acta paper appeared.
当人们在起草邮件时，经常听起来像小孩，相当坦率，不知如何选择正确的词句。
People often sound like children when crafting emails, and quite frankly, don't know how to choose the right words.
问她为何长叹，貂蝉跪道："我自入府，大人待我恩重如山，我不知如何报答才好。
Upon enquiry, the girl went down on her knees and said, "Your excellency has treated me so nice after Icame. How could I repay your kindness?
除此之外，现在科学家们还不知如何处理他们从整个基因组序列中获得的大部分信息。
In addition, right now, scientists don't know what to do with most of the information they get from a whole-genome sequence.
我们学会了如何谋生，而不知如何生活。 我们延长了生命的期限，而不是生活的期限。
We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years.
另一名妇女不知如何面对突如其来的约会邀请，而此前那些男人对她视而不见。
Another woman was dismayed by the sudden dating desires of men who had ignored her previously.
11 - 15：总体上你对工作满意，但是你感到有些压力，不知如何应对。
11-15: Overall, you're satisfied with your job, but you may feel a little overwhelmed or stressed.
我能想象得到数以千计的酒店，娱乐业工人流落街头，茫然不知如何糊口如何养家。
I could imagine those thousands of hotel and resort workers and others now in limbo, not knowing how they would support themselves and their families.
对民众来说，工资很久没涨，社会福利的未来又不知如何，生计才是现在要考虑的。
Wages are stagnant and the future of social welfare uncertain: pocketbook matters count.
问题不在于专业公司缺乏他们所需的数据，而是他们不去寻找它，不知如何来处理这种情况。
The problem isn’t that specialised companies lack the data they need, it’s that they don’t go and look for it, they don’t understand how to handle it.
我也鼓励家长和我联系，特别是在学期之初，即家长不知如何在家支持孩子学习的时候。
I also encourage parents to contact me, especially at the beginning of a new term, if they have questions about their role in supporting their kids with work at home.
如果你想孝顺父亲却不知如何下手，丹尼斯·瑞利在礼物一书中给出的建议是列出有关你父亲的回忆。
If you want to honor your father but don't know where to begin, one suggestion from Dennis Rainey's book the Tribute is to make a list of memories related to your father.
如果你想孝顺父亲却不知如何下手，丹尼斯·瑞利在礼物一书中给出的建议是列出有关你父亲的回忆。
If you want to honor your father but don't know where to begin, one suggestion from Dennis Rainey's book the Tribute is to make a list of memories related to your father.
应用推荐