他们不知何去何从。
或是一只不知何去何从的野猪。
现在电视也把我们迷到不知何去何从的地步了!
Now the television has confused us to the point of not knowing whether we're coming or going.
然后,就如我们上个星期所知道的,他第一次不知何去何从。
It was then, as much as last week, that he first failed to see a way out.
我不知何去何从,但真的撑不下去…我的灵魂孤独而懦弱!
I do not know where to go, but I do not survive... I am the soul of loneliness and cowardly!
没有梦想的人,就像是散乱在天空中的蒲公英,不知何去何从。
Do not dream of people, just like the scattered in the sky dandelion, I do not know where to go.
因为即使你还不知何去何从,至少你知道你不是一个人在独行。
Because even when you're not sure where you're headed, it helps to know you're not going there alone.
如果你所处的情况让你不知何去何从,不妨从简单地一步步做起。
If you're not sure what to do, look for one simple step that you can take to make progress.
他又一次起来游荡,犹豫不决,不知何去何从,担心又得挨过一个孤寂的夜晚。
He wandered on again, irresolute and undecided, and oppressed with the fear of another solitary night.
这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了,我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。
So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.
那时,他是个不知何去何从的人,直到在他生命中接受了一次伟大的实验,才唤醒了他心中熟睡的天才。
He was a Mr. Nobody from Nowhere, until a great experience came into his life, aroused the sleeping genius within his heart and brain, and gave the world one of its really great men.
垫肩的流行趋势来了又走,但好朋友是永远的,因为即使你还不知何去何从,至少你知道你不是一个人在独行。
Shoulder pads may come and go, but a BFF is forever because even when you're not sure where you're headed, it helps to know you are not going there alone.
面对全球性自然灾害不知何去何从的他突然想起查理提到过的方舟和地图,于是决定前往方舟基地寻找生存的机会。
Face of the global natural disasters, I do not know what course to follow, he suddenly remembered Charlie mentioned the ark and maps, so decided to go to the ark to find a base chance of survival.
面对全球性的自然灾害,不知何去何从的他突然想起查理提到过的方舟和地图,于是决定前往方舟基地寻找生存的机会。
The face of the global natural disasters, not knowing what course to follow, he suddenly remembered Charlie mentioned the Ark and maps, so decided to go to the ark to find a base chance of survival.
我记得有天晚上她跑到大街上,她不知该何去何从。
I remember one night when she ran out into the street and she didn't know where to go.
外国投资者和当地商人同样地除了屏气凝神外,并不知道下一步该何去何从。
Would-be foreign investors and local businessmen alike do not know what to do next, except to hold their breath.
突然我感觉自己仿佛也得了艾滋病,不知道要何去何从。
All of a sudden I felt that I had the disease. I didn't know what to do.
他不知道这将何去何从。
何去何从我也不知道。
人生最重要的十字路口,我不知道该何去何从。
The life most important intersection, I don't know where course to follow.
与男友已经7年了的“马拉松式恋情”依旧纠缠于在哪个国家生活的问题而了无结果,内心不知该何去何从;
Still struggling on the problem "which country to live" with bf whom I had more than 7 year relationship with. I felt helpless in heart;
他们不知道该何去何从,许多孩子……许多妻子失去了丈夫。
People don't know what they're going to do and a lot of kids and wives missing their husbands.
我不喜欢成为一个家庭主妇,我喜欢自由自在,但我突然对自己的未来感很迷茫,不知道该怎么办?该何去何从?
I do not like to become a housewife, I like freedom, but I suddenly feel about their future is very confused, I do not know how to do?
我,亲爱的,我不知道何去何从。
我,亲爱的,我不知道何去何从。
应用推荐