我不知道今晚是否会见到他。
美国人民看不到他们的工作，也不知道他们是谁，但今晚，他们会对自己的工作、对他们追求正义的结果感到心满意足。
The American people do not see their work, nor know their names. But tonight, they feel the satisfaction of their work and the result of their pursuit of justice.
我之前从没有过害怕的感觉，但今晚不知为何“感觉”不一样。
I had never had a creepy feeling there before, but tonight just 'felt' different, for some reason.
她今晚上历尽千辛万苦，然而她看上去突然容光焕发…不知怎么地恢复了精神。
She'd been through hell tonight, and yet she looked suddenly radiant... Rejuvenated somehow.
她不知道今晚是否是新月之夜，她不是那种关注这类事情的人。
She had no idea if tonight was the new moon; she was not the sort who paid attention to these things.
我不知道你怎么想，我觉得今晚出去吃比较好。
Well, I don't know about you but I'm all in favor of going out to eat this evening.
所以我不知道今晚穿什么好。
每天早上醒来的时候，我不知道要去见谁，不知道要去看或者体验什么，也不知道今晚我要投宿哪里。
I wake up in the morning, and I don't know who I'm going to meet, what I'm going to see or experience and where I'm going to sleep that night.
如果今晚我把样式裁好摆出来，不知道是否会发生同样的事情？
I wonder if the same thing would happen if I left the patterns out tonight.
不知道你是否原意今晚和我们在一起。
今晚，站在你们面前的不是一个流行乐的偶像(它意味着什么无所谓)，而是一代人的代表，这代人已经不知道这对于孩子们意味着什么。
Tonight, I come before you less as an icon of pop (whatever that means anyway), and more as an icon of a generation, a generation that no longer knows what it means to be children.
今晚，很多只眼睛正盯着拜纳姆，当湖人有机会追平奥兰多的记录。(我也不知道什么记录)。
Many eyes will be on Andrew Bynum tonight when the Lakers get a chance to even their record against Orlando.
我不知道为什么之前皇马从未在热尔兰赢过球，但是最重要的是今晚我们终于取得了胜利。
I don't know why Real Madrid had never won at Gerland before, but what matters is we finally did tonight.
听我说，我不知道今晚是怎么回事，也不知道原因。
Look, I don't know what happened tonight, and I don't know why.
今晚我看不清自己的前景，先生。而且我几乎不知道脑子里想些什么？生活中的一切似乎都是虚幻的。
I cannot see my prospects clearly to-night, Sir; and I hardly know what thoughts I have in my head. Everything in life seems unreal.
我有点事想找你商量，不知你今晚是否有空。
There's something I'd like to talk about with you. I wonder if you'd be free tonight.
不知道您今晚有没有特殊的活动？
我有点事找你商量，不知你今晚是否有空?。
There is something I'd like to talk over with you. I wonder if you'd be free tonight.
我点些什么菜呢？我不知道。我丈夫现在不在这里。服务员，今晚你们推荐什么菜？
What shall I order? I have no idea. My husband isn't here now. Waiter, what do you suggest tonight?
我不知道能否预订一个今晚的位子。
今晚我们一起看电影，我不知道你是否去参加那个舞会。
So we're going to a movie tonight, and I don't know if you're going to that ball or not.
我对今晚的约会很紧张。我不知道怎么表现。
I'm so nervous about my date tonight. I don't know how to act.
艾丹：我不知道。我今晚可能要歇歇了。我这周已经狂喝好几拨了。我现在觉得筋疲力尽。
Aidan: I don't know. I could do with a quiet one tonight. I've had a few heavy sessions this week. I'm feeling jaded.
美国人民无法看到他们的工作，也不知道他们的姓名。但是今晚，他们为他们的工作感到满意，为他们追求正义终有结果感到欣慰。
The American people do not see their work or know their names, but tonight they feel the satisfaction of their work and the result of their pursuit of justice.
今晚，我对无数的情报和反恐专业人士表示感谢，正是他们不知疲倦地工作才取得了这一重大成绩。
Tonight we give thanks to the countless intelligence and counterterrorism professionals who have worked tirelessly to achieve this outcome.
美国人民看不到他们的工作，也不知道他们的名字，但是今晚，他们会对自己的工作感到满足，他们对正义的追求得到了收获。
The American people do not see their work, nor know their names. But tonight, they feel the satisfaction of their work and the result of their pursuit of justice.
美国人民看不到他们的工作，也不知道他们的名字，但是今晚，他们会对自己的工作感到满足，他们对正义的追求得到了收获。
The American people do not see their work, nor know their names. But tonight, they feel the satisfaction of their work and the result of their pursuit of justice.
应用推荐