几乎没人享受不知道会发生什么事。
我不知道这种情景会不会出现或者是不是可取的,我所知道的只是我很享受我的自由,我比以往任何时候都要快乐。
I don't know if it could happen or if it's desirable. All I know is I enjoy my freedom, and I'm happier than ever.
我们大多数的人不知道如何帮助孩子学会如何去享受生活,简单的原因就是我们不了解我们自己。
The plain fact is that most of us do not know how to help our children learn how to enjoy life because we have not learned that simple secret ourselves!
不知道消极方面,我可能永远也不能充分地享受到积极面。
Without knowing about the negative, I could never fully enjoy the positive.
假如我能够专注于每一项任务,而不是白白浪费精力和不知所措,那么可以确定的一点是,我会更享受整个过程。
If I was focused on the task without wasting energy and being overwhelmed I'm sure that I would have had a better time doing it.
“我不知道每个人都能存够足够的钱,并在他们的最后三分之一的生命时光里享受渡假这一想法是否还那么现实。”她这么说道。
"I don't know if it's ever going to be realistic that everyone saves enough to spend the last third of their life on vacation," she says.
但我不知道如何编写,所以享受这个幽默吧。
I have no idea how else to write it, though, so enjoy the humor.
如果你的爱人不知道如何享受假期,看看他或她是如何度过一天的。
If your sweetheart seems unable to have fun on vacation, take a look at how he or she is spending the day.
在普林斯顿大学的四年里,村上写完了他最著名的小说《奇鸟行状录》,在一次采访中,村上这样描述他的写作过程,“我很享受写作,因为我不知道到底能写成什么样子”。
During the four years he spent at Princeton, Murakami wrote one of his best-known novels, “The Wind-UpBird Chronicle.” In an interview with Salon, Murakami described the processof writing the book.
享受生活,因为你永远不知道明天会发生什么。
Enjoy your life because you never know what happen next day.
不确定性。几乎没人享受处在不知道将要发生什么事的状态。想想等待体检结果时你是什么反应吧。
Uncertainty. Few people enjoy not knowing what might happen. Think about how you might react when waiting for the results of a medical test.
主动提出要做点家务事,这在他还是第一次,然而不知怎么地,他想坐在家里的愿望促使他这样说,作为享受坐在家里的权利的某种补偿。
This was the first time he had ever suggested doing an errand, but, somehow, the wish to sit about the house prompted it as a sort of compensation for the privilege.
他们不知道怎样行使,享受,或者经历这种自由。
They do not know how to exercise or to enjoy or experience this type of freedom.
我不知道享受自己的休闲时光。
这便是《封神榜》中的财神爷赵公明,不知从甚么时辰起便在这里享受人世炊火至今。
This is the "remake" of the God of Zhao Gongming, I do not know since when they are here to enjoy from the reality so far.
那么你就可以享受神的祝福,而这祝福自高自大的人却从来不知道。
Then you will enjoy blessings that proud people will never know.
那不是让你自己不知不觉中享受到丰富的收获了吗?
That is not to allow yourself to enjoy the rich unknowingly harvest it?
他不知道怎样享受生活的乐趣。
我认为母亲(或者父亲)在与小婴儿玩耍的时候,婴儿很享受这种玩耍并且不知道父母在词语中表达着恨,也许是在出生的象征里。
I think of a mother (or father) playing with a small infant; the infant enjoying the play and not knowing that the parent is expressing hate in the words, perhaps in birth symbolism.
一切中国的哲学家在不知不觉中认为唯一重要的问题是:我们要怎样享受人生?谁最会享受人生?
The only problem unconsciously assumed by all Chinese philosophers to be of any importance is: How shall we enjoy life, and who can best enjoy life?
任何只顾疯狂爱人而不顾自己有否被爱,或是只顾享受被爱而不知真心爱人的人都不会有好的结局。
Do any crazy love regardless of their ever loved, or just enjoy being loved and people don't know true love will not have a good ending.
这是不知道,我们已经得到任何金钱,遗留下来的,为的事情,我们享受着。
It 'sa wonder that we've got any money left over for the things that we enjoy.
这是不知道,我们已经得到任何金钱,遗留下来的,为的事情,我们享受着。
It 'sa wonder that we've got any money left over for the things that we enjoy.
应用推荐