我们很多人可能在不知不觉地食用含转基因成分的食物。
Many of us may be eating food containing GM ingredients without realizing it.
不知不觉中，我们也会对消极的事情心存感激。
事实上，现金正从社会中被抽走，这并不是我们日常生活的一个特征，电子支付也很方便——这真的会让我们在不知不觉中花更多的钱吗？
The fact that cash is being drawn out of society, is less a feature of our everyday lives, and the ease of electronic payments—is this actually making us spend more money without realizing it?
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
但是，随着自制食物、在家吃饭的次数逐渐减少，我们在不知不觉中变成嗜盐者。
But as the number of made-from-scratch, at-home meals we consume has dwindled, we've all unwittingly become sodium junkies.
我们经常会把时间浪费在一些琐碎的事情上，在不知不觉中对事业的疏于管理使得我们落后于人。
Often we waste our time through frivolous activities, and the poor management of our business makes us fall behind even without our noticing.
否则的话，以降低对人类和地球的风险的名义下，我们会不知不觉地增加风险。
Otherwise, in the name of reducing risks to people and the planet, we will unwittingly increase them.
不知不觉，南希和我都已爱上了我们的小鸡。
不断致力于“自己”的一个潜在的危险是我们会不知不觉地变得专注自我，自私自利，意识不到他人的需要并与现实脱节。
One of the potential dangers of constantly working on us is that we can inadvertently become self-absorbed, selfish, unaware of the needs of others and disconnected from reality.
如果我们将“有意义”定义为帮助远方的人，我们已经不知不觉地把实际工作中的意义给减去了。
If we define meaning as helping people in faraway places, we implicitly subtract meaning from the actual work we are doing.
在这个冬天，我们不知不觉已经增加了50%的数据库容量。
Over the winter, we added 50% database capacity without anyone noticing.
不知不觉到了星期三，想不到，我们家里的一个亲戚住进了医院。
Wednesday came and went. Unexpectedly, someone in our family was admitted to the hospital.
我们总认为我们应该在成长的过程中不知不觉的学到这些能力，但是在很多情况下，这些不会发生。
We think that we're supposed to naturally pick up these skills in life and growing up, but in many cases, that simply doesn't happen.
这种欺骗把戏广泛的发生，是我们这代人和许多父母不知不觉之下共同造成的。
The deception was one propagated by most of my generation and most parents were unknowingly complicit.
研究发现，触觉会在不知不觉中影响我们的思维和行为。
That's the finding of a new study that reveals our sense of touch unconsciously influences our thoughts and moods.
一开始我们仅将手机中的图片存入电脑，不知不觉中，电脑上数字图片的数量已经超过100gb。
We start with a few photos from our cell phones, and before we know it, we have 100 + GB of digital photos.
在不知不觉中，我们已经爬到了第一个烽火，这里让我想起了“烽火戏诸侯”的故事。
Unconsciously, we have climbed to the first war, this reminds me of the "war drama leud" story.
由于一路上都有美丽的景色相陪，不知不觉我们起到茶山的最高点——云峰。
Because all the beautiful scenery along the way Xiang Pei, unwittingly played Dasan our highest point - Yunfeng.
纯真的年代，不知不觉的生长，我们都会有衰老的一天。
无意识的回忆、信息，提醒我们在不知不觉中，身后拖曳的东西。
Memories, messengers from the unconscious, remind us of what we are dragging behind us.
经常去看单词也是一种很好的办法，我们就会在不知不觉当中记住那些词汇。
Often to see the word is also a very good way, we will unconsciously remember those words.
时间过得真快啊！不知不觉中节目就表演完了，但我们的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久不能平静。
How time flies! Unconsciously program finished performing but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm.
一位专家警告，吃干果、饮茶等日常生活习惯，会在不知不觉中伤害我们的牙齿。
And yet many of us are unwittingly destroying our teeth through everyday habits such as eating dried fruit or drinking too much tea, an expert has warned.
难道你就没有悟到，它在警告我们：人类在破坏环境的同时，也在不知不觉地伤害自己。
Don't you didn't recognize, it warned us: human in the destruction of the environment at the same time, also in unconsciously hurt yourself.
小鸡走了，留下的只是关于她的回忆。不知不觉，南希和我都已爱上了我们的小鸡。
And I am left cherishing the memories. Nancy and I had grown to love our chicken.
我们不知不觉走过自己的人生，毫不察觉在宇宙的深处暗藏着隐形的恶魔和毁灭者。
We go about our lives unaware that in the depths of space lurk invisible monsters, destroyers.
各位游客，当我们还沉浸在流览瑶池仙境、仙女神道的兴致之中时，不知不觉又走进了独具风韵的小桥流水景段。
As we are still interested in enjoying the Jasper Lake Fairyland and Fairy Path, we have walked into the unique scenery area: Water Flowing beneath a Little Bridge.
在萧瑟的寒冬里取悦我们的爱人当然没有什么不对，但是如果在不知不觉中让这一天过去，那也是心理很健康的表现。
But it's also a good sign of psychosocial health if the day just saunters by and winks, and you feel no need to pay attention.
在萧瑟的寒冬里取悦我们的爱人当然没有什么不对，但是如果在不知不觉中让这一天过去，那也是心理很健康的表现。
But it's also a good sign of psychosocial health if the day just saunters by and winks, and you feel no need to pay attention.
应用推荐