举例来说,警官在开罚单时可以不填写时间,或者可以省略车型,而只填写牌照的详细信息。
For example, the officer issuing the citation might not fill in the time, or might omit the vehicle make and model, opting to enter just the license-plate details.
您的当前脚本已经省略了一个重要的细节:树中的两个IntLiteral节点实际上不包含它们声称要表示的整数。
Your current script has omitted one important detail: the two IntLiteral nodes in the tree don't actually contain the integers they purport to represent.
对零件的工艺结构,如小圆角、倒角、退刀槽等可省略不画。
In assembly drawings, certain technical structures, such as round, chamfer, and undercut can be omitted.
省略撇号口语化缩写形式在书面正式语体中的不恰当及过度使用,往往影响文章论述的严肃性及公信度。
The overuse of English contractions in writing tends to deduce the formality and sincerity of the tone of a piece of work.
燃烧着的房子发出的热气和烟让人受不了。(from省略不译更自然。)
The heat and smoke from the burning building was too much to bear.
燃烧着的房子发出的热气和烟让人受不了。(from省略不译更自然。)
The heat and smoke from the burning building was too much to bear.
应用推荐