但不管怎样,殖民地的发展因地理位置的差异而大不相同。
Anyway, development in the colonies differed greatly depending on geography.
这些差异随年份变化,从来都不相同。
各种底层架构存在很大差异,因此原子函数的实现方法也各不相同。
Since architectures differ greatly, you'll find varying implementations of the atomic functions.
不仅消费的主要谷物各国之间不相同,而且从总体上来看,各种谷物在膳食中的重要性各国之间也有差异。
Not only does the main cereal consumed vary from country to country but so does the importance of cereals as a whole in the diet.
与圣诞比较起来,他表现了东西方文化之间的差异,同时,庆祝节日活动方式也是不相同的。
Compare with the Christmas, it is very different show the east and west culture, the celebrate and the festival campaign are different too.
即便在同一施工现场,由于地基的性质有很大差异,土体的承载力也不相同。
As the nature of the soil often varies considerably on the same construction site, the capacity of the soil to support loads also varies.
由于中国与西方体育养生思想存在差异,养生手段和方式也各不相同。
Due to difference of the thought of HCPE between in China and in the West.
由于区域和背景差异,人们说话的口音各不相同,但是让人高兴的是西班牙语有严格的发音规则可循。
The good news about Spanish pronunciation is that it obeys clear phonetic rules, although people do speak with different accents, depending on their region and background.
由于区域和背景差异,人们说话的口音各不相同,但是让人高兴的是西班牙语有严格的发音规则可循。
The good news about Spanish pronunciation is that it obeys clear phonetic rules although people do speak with different accents depending on their region and background.
由于邻元法构建的进化树其分支长度存在差异,提示在这一基因家族的进化过程中,各分支上的进化速率并不相同。
The different branch length in the phylogenetic trees constructed by the N-J method indicated difference of evolutionary rates in the process of evolution.
实证研究表明:行业之间具有明显差异,其优势特征各不相同,企业评价应考虑行业因素;
The empirical study finds that there are obvious differences between industries. Industry feature must be considered in enterprise evaluation.
旅游地的客源市场是由不同人口和社会特征的旅游者组成的,他们的旅游动机和需要各不相同,旅游体验质量也存在差异。
The tourists market of the resort is composed of different tourists with different demographic and social features, different tourism motivations and needs, as well as different tourism experience.
由于中西方文化的差异,颜色词的中西方引申比喻含义也各不相同。
Due to the cultural difference between East and West, the extended or metaphoric of the colors are very different.
结论眼前节图像分析系统与A超的测量结果存在一定差异,且在两者所测值的稳定性方面也不相同。
Conclusion There is significant difference between anterior eye segment analysis system and a ultrasound about result and stability.
但由于两国社会背景、经济环境存在较大差异,因此政策实施的时间以及着力点等方面也各不相同。
But the policies adopted by America and China are different in application point, because of the different social background and economic environment.
以上这些都撇开之后,二者的外形和行为方式就很不相同了。以下是它们主要的差异点。
Once you're past this, the two look and act in very different ways. Here are their main points of difference.
结果表明:不同品种气孔大小差异很大,同一叶片上气孔大小也不相同;
It showed that there were obvionsdifferences in stoma size among the exmined plant materials and amongstomata on one leaf.
由于阴极形状和管结构的差异,降低热子加热功率各不相同。
The economization of the heater Power is related to the shape of cathode and the construction of tube.
由于欧盟层面市民社会组织的能力、同欧盟机构的关系各不相同,因而它们之间存在着差异,并不是所有的市民社会组织都能在欧盟治理中发挥应有的作用。
Since the ability of civil society organizations and the relations with the EU organs vary extensively, not all the civil society organizations can perform their function in EU governance.
不同品种、不同成熟期裂果差异很大,同一品种不同栽培条件下裂果程度也不相同。
Dehiscence degree varies with different varieties, different maturation periods and different cultivation conditions of the same variety.
动物染料有虫(紫)胶、胭脂红虫等。由于天然染料分子结构各不相同,染色方法也有较大差异。
The animal dyestuffs are (purple glue) of worm, carmine worm, etc... Because natural dyestuffs molecular structure have nothing in common with each other, have a greater difference to dye the method.
各类瓣膜的有效开口面积差异较大,其不匹配发生率亦不相同。
Valves of various types can have very different indexed effective orifice areas, so the incidence of mismatch also varies.
不同肿瘤对该药的敏感性差异较大,同一类型肿瘤的不同个体敏感性也不相同。
However, the sensitivities of different tumor cells varied greatly to the actions of Elemene, and the sensitivities of different individuals with the same kind of tumor also varied significantly.
由于每个系统评价各不相同,故他们的数据收集表也有差异。
Because each review is different, data collection forms will vary across reviews.
由于每个系统评价各不相同,故他们的数据收集表也有差异。
Because each review is different, data collection forms will vary across reviews.
应用推荐