我再也不相信我父亲了。
我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我。
I've shown him the photographs but even now he won't believe me.
她要求重新计票。她不相信我比她得票多。
She wanted a recount. She couldn't believe that I got more votes than she did.
他不相信我，我甚至也不相信自己。
作为一个实地考古学家，我不相信我们能用科学手段对它们进行证实或证伪。
I do not believe, as a field archaeologist, that we can use the scientific method to prove or disprove them.
我的妻子不相信我的时间最长。
如果你不相信我，去看看这部纪录片。
她不相信我的判断吗？
他们尤其不相信我们。
我认为他不相信我，这有点恼人。
我们并不相信我们口头的说法。
也许你不相信我，但试试看没有热水器过一天。
Maybe you don't believe me, but try to go without a water heater for just one day.
他犀利地看着我，不相信我的含糊其辞。
难道你不相信我？
例如，他们不相信我们筹不到那么多钱。
For example, they couldn't understand why we couldn't raise a lot of money.
你怎么从来都不相信我？
你不相信我吗？
我告诉他我什么也没做。可是他不相信我。
I told him that I did not do anything but he did not believe me.
他说与会者的多数持怀疑态度，“他们不相信我。”
He says most in the audience were skeptical. "They didn't believe me."
如果你们还是不相信我，让我来试试另外一个长方形吧。
And, if you don't believe me, then try with any other rectangle.
但她不相信我的话，又把我打发回自己的卧室。
他并不相信我的话。
我不相信我看到的。
他们对隐士缺乏信任感，不相信我们是来给予的。
They are mistrustful of hermits, and do not be- lieve that we come to give.
那里有各种各样的鱼，我都要不相信我的眼睛了。
There are so many different kinds of fishes that I couldn't believe my eyes.
读了大众报纸上讲的，你们可能不相信我所说，但那是事实。
You wouldn't believe it reading the Popular Press but it's really true, it's really true.
哈吉斯向她承认，“我不相信我是一个灵性的存在。”
Haggis admitted to her, "I don't believe I'm a spiritual being."
不相信我们？
不相信我们？
应用推荐