红木家具的制作是用入榫方法，不用钉子。
如果你想让柜子门总开著，为什么不用钉子把门反钉住?。
If you want the cupboard door open all the time, why don't you nail it back?
想象一下不用水泥或钉子建一所房子。
Just imagine building a house without cement or nails to hold together.
在旧中国，我们连一个钉子都造不了，更不用说制造机器了。
In old China we could not make a nail, let along (make) machines.
或者你认为宜家的这个小发明会否做到一个钉子都不用？
Or do you think that the Ikea gizmos might arrive with one screw missing? Have your say below?
在旧中国，我们连一个钉子都造不了，更不用说制造机器了。%。
In old China we could not make a nail, let alone (make) machines.
在旧中国，我们连一个钉子都造不了，更不用说制造机器了。
In the old China, we can't even make a nail, let alone machines.
着种斗拱结构造工精致，不用一根钉子，完全采用榫头，榫槽相互衔接。
The roof structure is supported by a wood en system of brackets are connected by mortise and tendon joints and not a single nail is used for connection.
着种斗拱结构造工精致，不用一根钉子，完全采用榫头，榫槽相互衔接。
The roof structure is supported by a wood en system of brackets are connected by mortise and tendon joints and not a single nail is used for connection.
应用推荐