她本可以自己做三明治;她母亲本来不用费心做任何事。
She could have made the sandwich herself; her mother needn't have bothered to do anything.
不用费心帮我买礼物了。我讨厌生日。
不用费心管倒角孔的边缘,直到结束。
不,不用费心,我自己能行。
不用费心帮我买礼物了。
今天你不用费心为我做饭了,我出去吃。
不,不用费心,我能。
不用费心去做极为详尽的日程安排——这是浪费时间,同时可能会造成混乱。
Don't bother with extremely detailed schedules - it's a waste of time and can be confusing as well.
不用费心去做极为详尽的日程安排——这是浪费时间,同时可能会造成混乱。
Don't bother with extremely detailed schedules -it's a waste of time and can be confusing as well.
它普遍到人们都不用费心再去提它;每当他们在论文中用到它时它都为人所理解。
It was so common that people did not bother to mention it; whenever they used it in a paper they let it be understood.
“唔,今天他不用费心了,”她说,接着又放低声音说:“媚兰打发我来把他留住,等他们把今晚的宴会准备好了才让他回去呢。”
"Oh, he needn't bother about that today," she said and then lowering her voice: "Melly sent me down to keep him here till they get the house straight for the reception tonight."
“唔,今天他不用费心了,”她说,接着又放低声音说:“媚兰打发我来把他留住,等他们把今晚的宴会准备好了才让他回去呢。”
"Oh, he needn't bother about that today," she said and then lowering her voice: "Melly sent me down to keep him here till they get the house straight for the reception tonight."
应用推荐