治理的价值也许还不甚明显。
而对5级地震序列预测效果则不甚明显。
Predict to 5 magnitude of earthquake array the result is not very obvious.
还有其他不甚明显但是同样重要的使用微生物学的方法。
There are other less obvious, but equally important ways in which we use microbiology.
而心肌线粒体的以上两项指标变化不甚明显。
一般的身体锻炼对控制体重或去脂效果不甚明显。
General speaking, general physical exercise cannot lead to significant effect on control weight and fat loss.
当人类获得了技术手段和对土地的驾御时,环境的影响就会变得不甚明显。
Environmental influences tend to become less marked as people gain technological skills and mastery over the land.
从声阻抗测试看声顺值的大小和鼓室压曲线类型与听力改善关系不甚明显。
The impedance audiometry test showed the hearing improvement had no definite relationship with compliance value and tympanometry curve.
一些不甚明显但很有意义的特征亦有所表达,但其说法存在着颇大的不确定度。
Some less obvious, but also by the characteristics of meaningful expression, but the claim there is considerable uncertainty.
有些研究表明增加或者转到谈话疗法十分有益,但是换药或者加药,疗效却不甚明显。
Others showed that adding or switching to talk therapy was beneficial, but not any more so than changing a patient's prescription or having the patient take additional drugs.
档案作为一种特殊的信息商品,既具有信息商品的共性,又具有其它信息商品所没有或不甚明显的特征。
As a special kind of information commodity, archives have both the common ground of information commodities and their own features.
这种体育英雄综合症在欧洲还不甚明显,这主要归功于那里寒冷的气候,人们更倾向于室内活动或文化生活。
The sports hero syndrome is not as big a problem in Europe where, mainly due to colder climate, indoor activities or cultural pursuits are encouraged.
结果表明,茶多酚可降低肥胖学生体脂含量、维持正常血压、提高肺活量,但对台阶指数的提高不甚明显。
The results show that tea polyphenols can reduce the body fat, balance blood pressure and help increase lung capacity with little rise of step index.
一个较不明显的教训是,大萧条早期,人们对情况能到多糟都没有清楚的认识,或者是由于缺少经济数据,他们对所处困境也不甚了解。
A less obvious lesson is that early in the Depression it was not clear how bad things were going to get-or, given the paucity of economic data, even how bad they were.
但是它是明显的那一个肯恩不甚至知道它的部份。
目前,临床上主要以肾上腺皮质激素及免疫抑制剂治疗,但效果不甚理想且副作用明显。
Immunosuppressive drugs and glucocorticoids have been widely adopted as the main methods in treatment, but the results are not satisfactory and the side effects are obvious.
目前,临床上主要以肾上腺皮质激素及免疫抑制剂治疗,但效果不甚理想且副作用明显。
Immunosuppressive drugs and glucocorticoids have been widely adopted as the main methods in treatment, but the results are not satisfactory and the side effects are obvious.
应用推荐