除此之外，还探讨了异常行为的正常之处，并得出了不正常行为有其根源以及善最终战胜了恶的结论。
In addition, this thesis explores the normality in abnormal behaviors in this part, concluding that the abnormal behaviors have their roots and the good eventually overcomes the evil.
新的网页，由两个非营利组织所负责，是要帮助其他家长，如果发现自己的孩子，有不正常行为时，寻求更多的评估。
A new website, sponsored by the non-profit organizations Autism Speaks and First Signs, intends to help other parents seek further evaluation, if they suspect their child's behavior is not normal.
他的行为很不正常。
“他们都有不正常的行为，并且在学校表现很差。他俩都很难进行正常生活。”她对西班牙报纸如此说道。
"They both showed disturbed behaviour and this exhibited itself in failure at school. They both had serious difficulties leading normal lives," she was quoted in Spanish papers as saying.
它可以对网站进行扫描，监测其是否有不正常的行为或是否存在已知的恶意行为，并阻挡用户访问这些站点。
These services scan for Web sites exhibiting unusual behavior or known malicious activity and block those sites from users.
问题在于他在那个晚上呼吸不正常，这能激发无意识的睡眠行为。
There is aproblem of him not breathing properly in thenight, which can be atrigger for sleep behaviours.
很可能这让我们想到温度计仪器内部的不正常的舍入行为。
Which brings us back, most likely, to odd rounding behavior within the thermometer instrument.
年轻的女性死者和嫌疑人“并没有争吵或者有任何不正常的行为”，他根据目击者的证词补充道。
The young woman and the suspect "were not seen arguing, or anything of that nature, " he added, citing witness statements.
年轻的女性死者和嫌疑人“并没有争吵或者有任何不正常的行为”，他根据目击者的证词补充道。
The young woman and the suspect "were not seen arguing, or anything of that nature," he added, citing witness statements.
虽然去年BAE承认并不总是恪守商业道德，但始终坚称，公司既没在沙特也没在别的地区有不正常付款行为。
BAE has maintained throughout that it made no irregular payments there or anywhere else, though it admitted last year that it has not always been ethically fastidious.
这款工具使用非常方便，可以用于确定应用程序使用可用资源的方式，还可以提供针对行为不正常的远程资源的信息。
It is a handy resource for determining how your application is using the resources available, and can also provide information pointing to misbehaving remote resources.
行为心理学家伊丽莎白·舒尔茨医生介绍，迈尔阅读整本书这一行为是不正常的，这或许是更严重的阅读强迫症的征兆。
According to behavioral psychologist Dr. Elizabeth Schulz, Meyer's reading of entire books is abnormal and may be indicative of a more serious obsession with reading.
对于这种水平的挑衅行为置之不理显然是很不正常的。
从社会道德上说这是极其不正常的，在已婚女人眼中，她们是难以接受男人这样的行为的。
It is extremely unusual and contrary to accepted morality, in the eyes of a married woman, they are difficult to accept such behavior of men.
你的行为真是不正常！
连环欺负行为是指当一切不正常的源头都可以追述到一个人。此人一个接又一个地选中员工，然后毁灭他们。
Serial bullying is where the source of all dysfunction can be traced to one individual, who picks on one employee after another and destroys them.
随着我国夫妻财产不断增多，夫妻一方隐匿、转移、变卖夫妻财产等引起夫妻财产关系不正常的行为也频繁出现。
With the increase of matrimonial property, hiding and transferring matrimonial property which cause the marital property relations be in the abnormal condition by one spouse have grown.
虽然公共卫生优先避免肥胖是重要的，但是避免超重青少年采取不正常的饮食行为也同样重要。
While an important public health priority is to prevent obesity, it is also important to prevent the use of disordered eating behaviors among overweight adolescents.
这种行为属于不正常的牺牲，反倒变成一种自私的表现。
This behavior belongs to not the normal sacrifice, turns one kind of selfish performance on the contrary.
行为强制化对于那些精神健康的犯人来说或许可以划为积极影响的归类。而对于那些本身精神就不正常的犯人来说，就会产生一些比如自虐的行为发生。
The obsessive behavior may be channeled into positive activities in mentally healthy prisoners, but people with mental illness can become obsessed with negative actions, such as self-mutilation.
这种不正常的行为在商业世界里也的确存在，但从我的经验来看，它只是偶发现象，不是通行惯例。
That sort of dysfunctional behavior does exist in the business world, but in my experience, it's the exception, not the rule.
她说他们当初盖这栋房子时，有个来帮忙的女子好像突然发什么病一样，行为举止很不正常。
She said that when they were building the house one of the women helping them would fall into seizures and act in a very disturbed manner.
记忆的丧失和变化，还有不正常的行为也影响家人和社区里其他人(伍兹，2011)。
Memory loss and changes, challenging behaviours also influence their families and other people in communities (Woods 2011).
你的行为不正常！
位于纽约的哥伦比亚大学的全美沉迷行为与饮食滥用研究中心作出的一份研究报告表明，饮食不正常的人比那些正常饮食的人，滥用酒精的可能性要远大的多。
A report from the National Center on Addiction and Substance abuse, at Columbia University in New York, suggests that alcohol abuse is far more common among those with eating disorders.
位于纽约的哥伦比亚大学的全美沉迷行为与饮食滥用研究中心作出的一份研究报告表明，饮食不正常的人比那些正常饮食的人，滥用酒精的可能性要远大的多。
A report from the National Center on Addiction and Substance abuse, at Columbia University in New York, suggests that alcohol abuse is far more common among those with eating disorders.
应用推荐