“你不是;你不是。”胡克嘶哑地叫道。
“我认为它是喵喵叫,不是咆哮。”爱丽丝说。
“我们不开门,”它们叫道,“你不是我们的妈妈。”
"We will not open the door," cried they, "you are not our mother."
但狼叫可不是件好事。
粮仓里有老鼠,但是它们都不是“吱吱叫先生”。
There are mice in the barn, but none of them is Mr. Squeaky.
太吵了!那边那些船是不是叫龙舟?
It's so noisy! Are these boats over there called dragon boats?
“听着,小叮当,”他叫道,“我再也不是你的朋友了。”
"Listen, Tinker Bell," he cried, "I am your friend no more."
小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
“我认为他不是无足轻重的人。”图图立刻叫道。
“哦,温迪,”图图喊道,“丢失的孩子里是不是有一个叫图图的?”
"O Wendy," cried Tootles, "was one of the lost children called Tootles?"
对岸挤满了人,真热闹!那边一条条参加比赛的船是不是叫龙舟?
It's crowded across the lake. It's so noisy! Are these boats over there called dragon boats?
唯物主义将一切不随意识改变而改变的存在叫物质!我认为,空间不是物质,尽管它同样不随意识的改变而改变。
Materialism defines everything that can not change by consciousness as matter. I think that although space is not matter, it also does not change with consciousness.
然而眼镜王蛇,之所以叫“王蛇”,并不是因为他的体型和致命性——实际上,他们并不吃人或者大象——而是因为他们吃别的蛇。
What makes these cobras kings is not just their size, or their deadliness — after all, they don’t eat humans or elephants — it is that they eat other snakes.
加拿大先生的项目不是从幼儿园开始的,而是从胎教开始,这个项目叫“宝贝大学”。
Mr Canada’s programme begins not in preschool, but in utero in a programme called “Baby College”.
安非他酮(抗抑郁药,市场上叫耐烟盼)对于这类吸烟者戒烟帮助也不大,虽然其中的原因还不是完全清楚。
Bupropion (an antidepressant marketed as Zyban) also does not seem to do much to help anxious smokers quit, though it is not entirely clear why.
在影响广泛的危机中,叫政客们花钱,一般不是件难事。
Getting politicians to spend money during a perceived crisis isn't normally very hard.
丈夫总是叫妻子调大一点声音,因为他听得不是很清楚。
The husband always asked the wife to turn the TV up a little because he could not hear very clearly.
不是狗叫,你可以说狗在叫。
她往笼子里一看,震惊地往后跳了几步,尖声叫道:“这不是我的猫!
They finally brought the cage with the cat to Mrs. Simons.She looked into the cage, jumped back with a horrified look, and screamed out, “this is not my cat!
我想我不是第一个叫Julies的应聘者,因为有这么多Julies,呵呵。
I guess I'm not the first Julie you have interviewed, because there are so many Julies, hehe.
神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙吗。
他母亲不是叫马利亚吗。
确切地说,这不是“无耕耘”,叫“更多耕耘”更恰当。
What is going on here is definitely not "no till." it could just as well be called "more till."
也许是她父亲叫的,但不是她该叫的。
古老的诺斯替教,如果你想这样叫的话,似乎并不是一个教派。
Ancient Gnosticism, if you want to call it that, does not seem to have been one church.
要不然就是《最终幻想》!其实这些都不是,它的名字叫《俄罗斯方块》!
Actually, they are not the most popular ones, the name of the one is Tetris.
我们从来也不知道他的真名是不是叫查理,但是他害羞的点点头说:“是的。”
We never got to know if his name really was "Charlie", but he nodded shyly and said yes.
我叫道,“我要您告诉我怎么走,不是领我走。要不然就劝劝希刺克厉夫先生给我派一位带路人吧。”
I want you to tell me my way, net to show it; or else to persuade Mr Heathcliff to give me a guide.
我想他是不是听到了我刚才在叫迈克的名字?
我想他是不是听到了我刚才在叫迈克的名字?
应用推荐