对于她所说的,虽然不是每个细节我都同意,但基本内容却是赞同的。
I agreed with what she said in substance , though not with every detail.
当然,不是每个设备都有一张照片,所以得到一个就像是中了彩。
Not every device would have a photo of course, so getting one would be like winning a raffle.
当然,并不是每个项目都能带来所有这些好处,也不是每个孩子都能得到同样程度的好处。
Of course, not every program produced all these benefits, and not every child benefited to the same extent.
不是每个成年人都会因为丢东西而难过,但我丢了钱包很难过。
Not every adult is sad about losing something, but I was very upset about losing my wallet.
对于一些表达,我们使用单词的首字母,而不是每个单词都说。
For some expressions, we use the first letters of the words instead of saying each word.
并不是每个农民都可以选择“草饲”。
我选择对每个主机而不是每个代理使用一个启动队列。
I chose to use an initiation queue per host instead of per agent.
然而,即使在猪流感爆发的早期,也不是每个感染猪流感的人都会去看他们的家庭医生。
However, even in the early days of the outbreak, not everyone with swine flu will have visited their GP.
不是每个员工都试图单独与公司讨价还价,而是员工们联合起来,集体提出自己的观点。
Instead of each employee trying to bargain alone with the company, the employees join together and collectively put forward their views.
不是每个请求或壁垒都有邪恶的动机。
当然不是每个城市都能实现这种平衡。
但并不是每个地方的人都有山可以爬。
但不是每个专家都惊讶。
不是每个对话都必须有的放矢、切中要害。
不是每个函数都有导数。
不是每个墓都被洗劫过。
然而,并不是每个地方的投票都进展顺利。
但并不是每个用户都对网站满意。
我想让人们明白不是每个姑娘都会做那种事。
不是每个病人都认为自己是上帝。
但不是每个国家都能成为德国。
并不是每个网站都能使用页面缓存。
但并不是每个小孩都像莉莉那么幸运。
不是每个日本工人都从裁员限制中捞到了好处。
Not every Japanese worker has benefited from constraints on sacking.
不过,并不是每个雇员都会管理项目。
并不是每个上班犯困的人都是懒散的。
当然,不是每个微型系统都是老系统。
而不是每个用户必须分别下载并安装应用程序。
This is opposed to each user having to download and install the application separately.
而且不是每个孩子都有提高。
不是每个教学课程都提供全部的学位。
应用推荐