水培法不是把它们种植在纯净水里,而是在适当混合了营养素的水中。
Hydroponics is not planting them in pure water, in water that has the proper mix of nutrients.
上课做笔记并不是把老师说的话全都记下来,而是在理解后记下老师所说的要点。
Taking notes in class is not writing down everything the teacher has said, but recording the key points of the teacher's words after comprehension.
当日本人遇到新朋友时,他们喜欢送名片,但你应该仔细阅读卡片,而不是把它放在口袋里。
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
去查看一下我是不是把窗户锁上了。
你是不是把教练的相片挂在墙上了?
有些主持人扔掉了大量食物,而不是把它们吃光。
Some hosts threw away a great deal of food instead of eating it up.
讨论你的问题并解决它们,而不是把它们压下去,可以改善你的心理健康。
Discussing your issues and resolving them instead of stuffing them down can improve your emotional health.
他静静地等着轮到自己,而不是把其他人推到一边,这表明他很有礼貌。
He waited quietly for his turn, instead of pushing the others aside, showing that he had good manners.
你有没有看到他们是不是把海蒂带走了?
我试着把水引到船边,而不是把船带到水上。
I tried bringing the water to the boat instead of the boat to the water.
政府更关注的是防止新的碎片形成,而不是把垃圾带离轨道。
The government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.
这些国家更感兴趣的是探索这个地区,而不是把它变成一个殖民地。
These nations were less interested in changing it into a colony than in exploring it.
通过太空行走,宇航员也可以修理东西,而不是把它们带回地球修理。
By going on spacewalks, astronauts can also fix things instead of bringing them back to the earth to fix.
他们不是把我们的骨头堆成堡垒了吗?
我们并不是把问题简单化了。
我不是把它忘了,是留下的。
但救赎不是把你从恶魔的陷阱救出来。
Yet salvation does not mean saving yourself from the snares of the devil.
我忘了我是不是把钱还给你了。
谁有不同的?,不是把两句分开。
So does anyone have something different from that other that just separating the two sentence.
我呼吁你帮助受害者,而不是把事情弄得更糟。
我不是把它命名成hi3 ?
要关闭警示灯不是把它砸碎而是找到出问题的地方。
The way to turn off the warning light is not to smash it out, but to find the problem.
这是不是把因果混淆了?
他是不是把我们忘记了?
我认为我的工作不是把我定义为何种风格。
I just don't consider it my job to define myself as part of any genre.
好吧,不是把它扔掉,只是收到储藏间里吧。
OK, maybe not throw it away, but put it in storage somewhere.
好吧,不是把它扔掉,只是收到储藏间里吧。
OK, maybe not throw it away, but put it in storage somewhere.
应用推荐