我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人,但这根本不是我的强项。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
语言从来就不是我的强项。
恐怕地理不是我的强项。
不好意思,那个不是我的强项。
哭不是我的强项,笑才是我的本性。 。
凯利:这不是我的强项。
掌控时间不是我的强项。
高尔夫球不是我的强项。
那不是我的强项。
我的书法一直都不错,但是仅限于钢笔,毛笔不是我的强项。
My handwriting has been good, but only a pen, writing brush is not my strong suit.
很多文法跟断片还有拼写错误,不过文法一直不是我的强项。
Frankly saying, the same kind of nightmare has repeately appearing in my dream, it occupied most of my sleeping time throughout my life.
我不会说什么好话,这个不是我的强项……所以,有时我很闷的。
I can't say what good words, this is not my strong a...... so, sometimes I am stuffy.
我每周只有8个小时来做这个,而且建模和材质贴图也不是我的强项。
I had only 8 hours a week to do it, and modeling and texturing are not my strengths.
逛街真不是我的强项啊,逛了一会就头晕脑胀了不过我还是坚持了一下午!
The shopping is not my advantage indeed. Just after a few minutes, I felt very dizzy... Anyway, I still persist in shopping for the whole afternoon!
“抱歉,数学不是我的强项。”当被要求尝试猜测罚金时,图书馆首席助理简·戈德斯坦说。
"I'm sorry, math is not my thing at all," said Jane Goldstein, the assistant head librarian when asked to hazard a guess.
追溯语言起源这可不是我的强项,我觉得有可能像看着恐龙的骨头还原恐龙的样子吧。
Well, dating languages isn't something I'm familiar with– I think it's a bit like looking at a few dinosaur bones and trying to reconstruct what dinosaurs looked like.
杰先生让我重读了我的台词,我觉得我并没有完全展现出来,因为拍摄短片不是我的强项。
When Mister Jay had me rehearsing my lines, I guess I didn't deliver them right, because acting is not my strong point, and I'm very well aware of that.
我们要消耗非常多的力气才能这样坦然面对:“是的,这不是我的强项,我需要别人的帮助。”
It takes mammoth strength to let go and say, "OK, this is not my area of expertise and here is where I need help."
生物学,总体来说,自然学科不是我的理论强项。
Biology - and science in general - was not my academic strong suit.
然后等待被录取。我知道耐心和信任,并不是你的强项,但是你一定会应付好的,对吧?
And you'll get in. I know that patience and trust Aren't necessarily your strong suits, But you'll just have to rise to the occasion, HMM?
然后等待被录取。我知道耐心和信任,并不是你的强项,但是你一定会应付好的,对吧?
And you'll get in. I know that patience and trust Aren't necessarily your strong suits, But you'll just have to rise to the occasion, HMM?
应用推荐