这不是我的名字!
我不回答,因为那不是我的名字。
“那不是我的名字。”他打断道。
但是这不是我的名字啊。
笨蛋,那不是我的名字。我的名字是腋窝。
叫的不是我的名字,我就没有回答。(认为这是理所当然的)。
我不是有意在名单上漏掉她的名字的,这是个疏忽。
I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.
这不是我熟悉的名字。
“我的名字不是梅兰波。”皮诺乔回答说。
我的名字不是小姐,你为什么不叫我海蒂呢?
“他的名字是大卫吗?”——“不,我想不是,不过没关系,继续。”
"Was his name David?"—"No I don't think it was, but never mind, go on."
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前,我要告诉你们她的名字绝对不是
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool ... And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
皮泰尔:对不起,我只是想既然拿不准谁来当这个船长,那么是不是可以把我的名字考虑进去,对不起。
Pintel: Sorry, I just thought that with the Captain issue in doubt I'd just throw in my name for consideration. Sorry.
马特(剧中的——译者注)不是我的本色出演。只是很巧,制片人恰巧起了和我一样的名字。“马特·勒布朗说。”
"Matt" is "not myself, he's a character that (producers) wrote who happens to have the same name," LeBlanc says.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
我对教授抱怨,毕竟这是语言的名字,不是么?
I complained to my professor; after all, this was the name of the language, wasn't it?
这时出现了俩家伙(这可不是我瞎编的哦),他们的名字分别是沃拉·迪米尔和伊格,都是维加斯的俄罗斯杜苏雷尔马戏团的成员。
Two guys appeared, and (I'm not making this up) their names were Vladimir and Igor, and they were Russian Cirque du Soleil performers from Vegas.
条件反射。我转向那个叫我名字的声音,尽管那不是说出来的,而是想到的。
I turned to the sound of my name being called, though it wasn't.
这真的不是很常见,但是我听过一个很普通的名字,就像卡洛琳,给人一种毫无意外,很普通的印象。
It's not real scientific, but I heard an ordinary name like Caroline.
我承认,对于程序来说,a,out是个很雷人的名字,不是吗?
请注意,这本书的名字不是《我父亲的梦》,而是《来自父亲的梦》。
Notice that his title is not Dreams of My Father but rather Dreams from My Father.
当我足够大的时候,我发现他的名字并不是“爸爸”这两个字,而是理查德,同样,我中间的名字也是理查德。
When I was old enough, I discovered that his name was not actually Dad, but Richard, and that my middle name was Richard as well.
再往后,一个主治医师问我我的医生的名字,不,不是我的过敏专科医生的名字,要内科医师的,然后请陈述病史。
Next, an attending physician asks for my doctor’s name, no, not my allergist, my internist, and please relate my medical history.
如果我叔祖父提到这个人的时候不是用数字做代号而是直接记录名字的话,那我可能会亲自拜访;但即便如此,我还是跟踪了几个案例。
Hadmy uncle referred to these cases by name instead of merely by number, Ishould have attempted some corroboration and personal investigation;but as it was, I succeeded in tracing down only a few.
嗨,我的名字是露西,我想知道你们现在是不是在招聘人。
W: hi, my name is Lucy. And I was wondering If you are hiring at this time.
我想他是不是听到了我刚才在叫迈克的名字?
我想他是不是听到了我刚才在叫迈克的名字?
应用推荐