当然这也不是我们的错。
It's not our fault, of course, but what are we doing about it?
这次迟到不是我们的错。
当然这不是我们的错。
我恐怕也不是我们的错。
如果罗马0 - 3输给锡耶纳，这不是我们的错。
但是如果没有意见反馈，我们会轻松地说，“这不是我们的错。”
If no comments came back, we could easily say, "It's not our fault."
我保证必定会查清楚这些题目，看看是不是我们的错。
I promise I will check into these problems. a singled see if they were our fault.
我保证一定会查清楚这些问题，看看是不是我们的错。
I promise I will check into these problems, and find out if they were our fault.
任何对辣妹的一部分缺乏控制，很好，只是不是我们的错。
Any lack of control on the part of the hotties, well, is just not our fault.
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我们的错。
There is no need to take that tone with me-it is not my fault we are late.
好，我保证一定会仔细调查这些问题，看看是不是我们的错。
Well, I promise I will check into these problems, and find out if we were at fault.
女：不好意思，但那不是我们的错。合同上写着宾馆住宿我们不承担责任。
Sorry about that, but it's not really our fault. The contract does say that the hotel accommodation is not our responsibility.
有些困难是我们自己造成的，但是有很多都不是我们的错，只不过我们就遇到了。
Some are of our making but many confront us through no fault of our own.
我有点后悔，因为除了猛烈的批评之外我们什么也没得到。不过这不是我们的错。
I regretted it because we got nothing but stick and terrible criticism for not being in the fa Cup when, really, it wasn't our fault.
我们队没人喜欢瑞典，但是意大利的出局并不是我们的错，尽管它拥有很多优秀球员。
Nobody in my team like Sweden, but it is not our fault if Italy, despite having more quality, are out.
当然，气候是在变化而且冰盖也在融化，但这不是我们的错。所以我们不应对其做任何事。
Sure, the climate is changing and the ice is melting, but it's not our fault. And so we shouldn't do anything about it.
我们人性化的对待每件事，我们认为没有人故意傲慢无礼，我们将它归咎为那不是我们的错。
We take everything personally. We see insults where none were meant, or we take the blame for things that are not our fault.
人们似乎确信在做决策时，这么想是理所应当的：如果片中出现了汤姆·克鲁斯，好了，片子一定会卖座；而如果有了汤姆·克鲁斯也不卖座呢，啊，那可不是我们的错，因为汤姆·克鲁斯的前五部片子都很卖座。
What they seem to want is to be believed of the necessity of making a decision, which goes like this: If Tom Cruise is in the movie, well, it's going to be a hit.
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
然而，他可以告诉我们，造成目前的状况，不是他的错。
He could, however, tell us that he was not to blame for our current situation.
在我们成长地路程，我们不是经常打开错的窗户吗？
在最后，我们这些期望在危机中得到教育的人没有说错，只不过不是我们期待的方向。
In the end, those of us who expected the crisis to provide a teachable moment were right, but not in the way we expected.
不管我们有多么优秀，都可能不行的被炒鱿鱼，有时甚至不是你的错。
Getting fired, unfortunately, can happen to the best of us. It can happen even when it's not your fault.
“我们不是要明确夜班已经造成的普遍伤害是什么，而且我认为这种想法是错的，”他说。
"We don't tend to identify the damage being done where shift working is prevalent and I think that's an error," he says.
“我们不是要明确夜班已经造成的普遍伤害是什么，而且我认为这种想法是错的，”他说。
"We don't tend to identify the damage being done where shift working is prevalent and I think that's an error," he says.
应用推荐