你在跟谁说话?-这不是她的错。
这不是她的错,她是尽力帮忙的。
她另选新欢不是她的错!
每次她发生事故,她总是宣称那不是她的错。
Each time she has had an accident, she has claimed that it was not her fault.
多迪:那不是她的错,只是她似乎和男人没有缘。
Dodie: It's not her fault, she just seems to have bad luck with men.
立或许不是她的错,但她已丢了安然向人的能力。
Li may not be her fault, but she had lost the ability to Enron to man.
现在回过头来想想这场灾难,我确信不是她的错。
Remembering this disaster at a distance, I now feel sure that it was not her fault.
董事长意识到这不是她的错,对她笑了笑来缓和气氛。
Realizing git wasn't her fault, the chairman smiled at her to lighten the atmosphere.
她很勇敢,至少她承认爱过陈冠希,这并不是她的错。
She is very brave, at least she admit she have ever loved Edison. It is not her fault.
她一直迷恋著我,可怜的甜心,这当然不是她的错,我觉得我有点亏欠她。
She's always doted on me, the poor dear, and I can't fault her for that. So I suppose I owe her.
当我指出玛丽的计算错误时,她没有尽快地改正它们,却申明那不是她的错。
When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.
如果一些媒体渠道愿意指出她形象很好,并告诉人们,通过怎么做,他们也能变得这么好,那并不是她的错。
And it's not her fault if some media outlet chooses to point out that she looks good and tells people how they, too, can look good.
但我们只是去适应她,加倍地爱她。除此以外,我们还能做什么呢?这又不是她的错,我们也不会放弃她这个宠物。
We just adapted and loved her more. What else could we do? It wasn't her fault and we would never give up a pet.
但我们只是去适应她,加倍地爱她。除此以外,我们还能做什么呢?这又不是她的错,我们也不会放弃她这个宠物。
Wee just adapted and loved her more. What else could we do? It wasn't her fault and we would never give up a pet.
她逃课并不是你的错。
她提到,当时老师向这个孩子保证那绝不是他的错。
The teacher, she said, reassured him that it was not his fault.
她建议,你要解释被解雇并不是你的错。
She suggests explaining why (downsizing, merger) if it wasn't your fault.
妈妈一次次地向我保证这不是我的错,是她和父亲之间存在着无法解决的问题。
My mother assured me again and again that it wasn't my fault, that she and my father had their own insurmountable problems.
一个女人期望着男人给她建造她理想中的世界,而不是自己亲手创造,这真是大错特错。——阿娜伊斯·宁。
How wrong it is for a woman to expect the man to build the world she wants, rather than to create it herself. - Anais Nin.
如果一个男人无力博得一个女人的爱,那将是他的错,而不是她的。
If a man can't win a woman's love, it will be his fault, not hers.
当我指出玛丽计算错误时,她没有尽快地改正它们,却申明那不是她犯的错。
When I pointed out that Mary mistakes in her calculation, not correcting them as soon as possible, but protested that it was not her's mistake.
请让她更专注于过程而不是结果,不要对她表明这是“对的”或者“错的”,或者把“成功”和“失败”与她的努力联系起来。
But help her focus on the process rather than the product. Avoid giving her the impression that there is a "right or wrong" or "success or failure" associated with her efforts.
我肯定会受很多委屈,因为不管是不是我的错,只要她磕了碰了,爸爸妈妈就会赖在我的头上。
I'm sure I will be a lot of injustice, because no matter isn't my wrong, as long as she knock the touch, mom and dad will depend on in my head.
她逃课并不是你的错。
当我指出马力的计算错误时,她没有尽快改正他们,却声明那不是他的错。
When i pointed out the mistakes in her calculation . instead of correcting them as soon as possible Mary protested that was not her fault.
当我指出马力的计算错误时,她没有尽快改正他们,却声明那不是他的错。
When i pointed out the mistakes in her calculation . instead of correcting them as soon as possible Mary protested that was not her fault.
应用推荐