我说的不是那种传统意义上带翅膀的天使,但是你知道你是得到保护的。
Not the classic angel with the wings etc, but you know that you are protected.
还有,你听著,我可以从这边一刹那就飞到天堂,到天使住的地方去,也可以飞到鬼住的地方去,你是不是觉得我很了不起?
I can fly to Heaven, the abode of the angels, in an instant. I can also fly to the abode of the ghosts.
她感谢我为她所做的帮助后,并语气柔和地说:“你不是服务人员,你是空中的天使。”
As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel."
你让女人指令你的行动,但她们在这个世界上不是有能力的,虽然,当然她们会是天堂里的天使,而我们男人在地狱里燃烧。
You let women dictate your actions and they are not competent in this world, though certainly they will be saints in heaven while we men burn in hell.
当然不是了。这次你又是谁的守护天使?
我不是你的灵魂,但我是你背后的天使。
我不是最棒的!但我敢说我是最适合与你一起生活的!我是真心喜欢你,呵护你。希望你能嫁给我,让我永远做你的守护天使!
I am not the best! But I dare say that I was the most suitable for living together with you! I really love you, care for you, I hope you can marry me, let me be your guardian angel!
虽然你不是天使,但却有着天使的美丽。
Although you are not an angel, but it has the beauty of an angel.
并不是你生命中的男人有价值,而是你与男人在一起的生命。《我不是天使》。
It 's not the men in your life that counts, it' s the life in your men. — I 'm no Angel.
紫罗兰色和绿松石色的美瞳、蓝色的翅膀、犄角和天使翅膀——这些都让你察觉出来眼前的这条长队并不是在超市排队。
THE violet and turquoise eyes, the blue wigs, antlers and angel wings all remind you that this is not the queue for the supermarket.
你会把我看作是我,而不是你要寻找的那个天使吗?
你可能记得,你的快乐天使并不是总是给你带来欢笑。
As, you may recall, your little bundle of joy wasn't always a bundle of laughs.
你是我的专署天使,可我却不是你的守护天使。
You are my angel of the agency, and I is not your guardian angel.
他们会焕发天堂之光,而且看上去会非常美丽,但它们不是天使。他们的愿望是诱使你远离地球。
They will glow with heavenly light and be beautiful to see but they are not angelic in their desires to lure you away from earth.
也许你不是我的保卫天使,但我是你的保卫天使!
你的言辞这么清晰,平和,好听、我不是天使,也不是魔鬼,只是和大多数人一样生活着两者之间。
Your words are clear, peaceful and good to hear. I am not an Angle Biyi. I am not a devil either. like most men I live in between the two.
爱不是让谁变成谁的最完美的人,而是找到你的天使或者是白马王子让你做得最好。
It's not the perfect time for us. So i am gonna listen to u, and i am gonna become the best person because love is just there.
爱不是让谁变成谁的最完美的人,而是找到你的天使或者是白马王子让你做得最好。
It's not the perfect time for us. So i am gonna listen to u, and i am gonna become the best person because love is just there.
应用推荐