这可能不是优秀的设计。
然而，我不是优秀的足够了。
这些对于热身赛的对手足够了，但不是优秀的对手。
It was enough for an exhibition game against a solid, but not great opponent.
跳下去很刺激，但刺激不是优秀的交易者追求的东西。
It is exciting to jump in, but excitement is not what good traders are after.
这两个女人都具有适当的脾性，虽则她们并不是特别受过高深教育的人，也不是优秀的诗人。
Both these women had the right temperament, although they were not particularly educated or good poets.
阅读那些古老而著名的书籍是节省时间的好方法，不是优秀的作品是不会被保存下来并流传至今的。
Read the old and famous books is a good way to save time, not a good work is not saved and spread so far.
他远不是人们所说的那种优秀作家。
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
该19岁的佐治亚州人并不是这场比赛中的优秀击球手之一。
The Georgian, aged 19, is not one of the game's big hitters.
不是所有作品都是优秀的，也不是所有作品都是成功的，但其中许多作品却又优秀又成功。
Not all works were good, and not all were successful, but many were both.
它不是一篇政治论文，就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样，但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
研究人员并不是十分确定圣何塞贫困孩子表现如此优秀的原因。
Researchers aren't sure exactly why poor kids in San Jose did so well.
当然，那里也有很多优秀的单性别学校，但正如这些谨慎的研究评论所表明的，使它们优秀的并不是单性别构成。
Of course, there're many excellent single-sex schools out there, but as these careful research reviews have demonstrated, it's not their single-sex composition that makes them excellent.
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候，而不是在你紧张地寻找错误的时候。
Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
威拉德不是一个优秀的学生。
他不是一个优秀的艺术家。
即使经过一遍遍的练习，成为一名优秀的魔术师也不是轻而易举的事。
Being an excellent magician is not child's play even when you have practiced over and over again.
也不是因为你要失去一位优秀的二把手了。
优秀的治理不是SOA治理，而是将SOA治理包含到现有和可能需要增强的治理进程。
Good governance is not SOA governance but rather the embedding of SOA governance into existing and perhaps enhanced governance processes.
前提是只有一个最佳竞争者，而不是两个同样优秀的候选人。
Provided there's only one best competitor, not two equally good candidates.
不能说在这些情况下寻求退路的人不是完人，这只是优秀开发人员的一种本能。
Casting about for an exit sign in these moments is not only perfectly human, it shows good developer instinct.
处理性问题咨询，我可能不是最优秀的专家。
你只需表现出最优秀的一面，而不是全部。
专业这个词代表优秀的工作成果，而不是电梯和玻璃墙。
Professional means doing good work, not elevators and glass walls.
事实上，斑马军团比他们的死敌们的花费还要高，他们得到了许多“优秀的”球员，却不是“伟大的”球员。
In truth, the Bianconeri comfortably outspent their rivals, bringing in a whole host of 'good', but not 'great', players.
所以，优秀的品质不是行为而是习惯使然。
那是他们的优秀标准，不是所有人的标准。
大多数面向关系的映射框架都会为你的软件（不，不是指优秀的软件）带来一些冗余。
Most object-relational mapping frameworks introduce redundancy into your software (no, not the good kind).
成功的男人背后总有一个优秀的女人。不是妻子就是母亲，如果两个都是，那他确实享受着双倍福分。
No man succeeds without a good woman behind him. Wife or mother, if it is both, he is twice blessed indeed.
最后，但肯定不是优秀工程师最不重要的特质就是：扎实的基础。
The last, but certainly not the least trait of a great engineer is a solid foundation.
最后，但肯定不是优秀工程师最不重要的特质就是：扎实的基础。
The last, but certainly not the least trait of a great engineer is a solid foundation.
应用推荐