但是，这种更大的亲近并不是全受欢迎。
找寻一种感觉，甚至是与基督亲近的感觉都不是敬拜。
Seeking a feeling, even the feeling of closeness to Christ, is not worship.
我们都习惯走去上班,不是真的一起去上班,我们从未碰面,但我总觉得和他很亲近
He and I both used to walk into work together not together, I never really met him, but I always felt an affinity to him.
当然了，如论发生什么事，最好的见证人绝不会心软。所以，最好是选择那些你信任，但是又不是很亲近的人作为见证人。
Of course, the best referee won't cave, no matter what. For that reason, it's best to pick someone whom you trust but aren't too close to.
因此，最好的团队可能是由具有不同技能并且以前有合作经历(即使经常发生冲突)的成员构成，而不是关系亲近志同道合的朋友。
Thus, the best team may be one made up of people with diverse skills who have worked together before (and even clashed from time to time), rather than teams of close, like-minded individuals.
女孩子可不是那么随便让人亲近的，所以她叫了警察，于是贝内特就在女孩屋外被逮捕了。
Since a girl likes to play hard to get, she called the cops, who arrested Bennett outside her home.
希望你在纽约市而不是在这个小镇。你应该与家人更亲近一些。
I hope you are in NYC and not in this silly town. You should be closer to family.
其实，要想老百姓愿意与你相处，也并不是那么困难的事，只要你对他们存有爱心，他们就会自动的跑来亲近你。
Actually, it is not difficult to let the people willing to get along with you. As long as you love them, they will come to approach you.
如果不曾亲近那陌生本不是件难以接受的事。
If you do not have to close the strange thing this is not difficult to accept.
但是这种亲近关系并不是没有自己的问题。
他们非常亲近，但不是那种能走在一起的感觉，所以，即使有点遗憾，他们还是很明智地决定保持朋友关系。
They were so close as mates, they just couldn't do it? And regretfully, but wisely, agreed to stay PALS.
也许不是紧张，也许是因为，当你与别人太亲近时，太难不去笑了。在这种情况下，我会笑。
Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile. In any case, I smiled.
若即若离不是忽远忽近，是不亲近也不疏远。
Be neither friendly nor aloof not far and near, is not close or distant.
只那么一句，我就懂他的意思了…我知道他很难过，因我亲近他只是为了自己得着好处，并不是自己想要亲近他，我顿时觉得好惭愧…
Just that one sentence, and I knew what He meant… I knew He felt sad because I came near to Him just for my own benefit, and not really because I myself longed to be near Him.
即使您与团队成员不是很亲近 您 （起码 ）与他们共处了很多岁月 （或许 ）与道别对您来说有点困难。
Even if you're not close to your team, you spend your days with these people, so saying goodbye can be difficult.
你只要看一看和人类最亲近的灵长类动物，就会了解笑不是我们所独有的。
You only have to look at the primates closest to humans to see that laughter is clearly not unique to us.
这个时候脏话不是脏话而是一种人们感到亲近的词语。
This is not dirty word but this is kind of nice word that let people feel closely in this situation and occasion.
我们被鼓励去思考我们的行为是怎样影响与我们最亲近的人，而不是去影响人类的整体。
We're encouraged to think about how our actions affect the people closest to us but not the entire body of humanity.
每人在实验中观看他或她爱人的照片，以及一位亲近朋友和不是太熟的熟人的对照图片时，大脑活动就被记录下来。
Each viewed a picture of his or her beloved, and control pictures, including a close friend and lesser-known acquaintances. Brain activity was measured as participants looked at the facial images.
你越是了解他，你就越会发现他并不是那么不可亲近。
The better you get to know him, the less aloof you'll find him to be.
但尽管互联网带来了如此大的便利，我们却发现人与人之间的距离变得越来越疏远，而不是越来越亲近。
But despite the great convenience, we find the distance among people becomes farther, instead of nearer.
读到这里，你是不是开始明白，时间是最迫切需要的？ 你要花时间与上帝亲近交谈，这样你才可经历到运行在你心里的大能大力。
Do you not begin to realize that time is needed, much time in intercourse with the Father and the Son, if you would experience the power of God within you?
多和你的孩子玩耍或者给孩子朗读或者出去亲近大自然，而不是专注于积累财富。
Rather than focusing on the accumulation of possessions, concentrate instead on playing with or reading to your children, or spending time out enjoying nature.
亲近善知识不是一种形式，更重要的是心灵的沟通。
Approaching virtuous master, a kindred spirit is more essential than a routine.
亲近善知识不是一种形式，更重要的是心灵的沟通。
Approaching virtuous master, a kindred spirit is more essential than a routine.
应用推荐