就这样，情人卡被发出去了，不是为了爱情，而是做为玩笑。
这个悲痛而又艰苦的关于烟草农业的爱情抒情故事发生在1980年的中期，但是如果不是为了油地毯和双倍扩展的一瞥，可能回想起一个更早的时间。
This lyrical tale of grief and gruelling love on a tobacco farm takes place in the mid-nineteen-eighties but, if not for glimpses of linoleum and double-wides, might recall an earlier time.
然而，库西尼奇吃素并不是为了权力而是为了爱情。
Kucinich, however, did not go vegan for power, but rather for love.
忠于爱情并不等于迷于爱情，更不是说活着就是为了爱情。
Loyal to love is not equal to lost in love, not to say that to live is to love more.
他希望为爱情而结婚，而不是为了怜悯。
如果不是为了今天，为了你，我不会知道爱情是什么。
If not for today, not for you, I would never have known love at all.
父亲：没有一个人知道失去了自尊会怎么做，我认为即使是为了爱情，那代价也太高了，我希望阿芒能充分享受人生，而不是做生活的祭品。
Father: no one knows the man he might become as he loses his self respect? But I think that's too high a price to pay even for love. I want Armand to enjoy life not to be sacrificed to it.
我们追逐爱情，不是为了寻找那个完美的另一半，而是为了学会从不完美中看到完美的他/她。
We come to love not by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.
在你的人生中，至少会有一次你为某个人而忘我，不求结果，不是为了陪伴，不是为了占有或爱情，只为了在我生命中最美的时候与你相遇。
In your life, there will be at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
在你的人生中，至少会有一次你为某个人而忘我，不求结果，不是为了陪伴，不是为了占有或爱情，只为了在我生命中最美的时候与你相遇。
In your life, there will be at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
应用推荐