嗨,这是一篇文章而不是一本书。
并不是一本书,只是些给朋友的信。
它不是一本书,而是一种宝贵的存款。
凯特:艾利克斯,生活不是一本书,不可能一下子就过完的。
Kate: Life is not a book, Alex. And it can be over in a second.
那不是一本书。
这不是一本书的价值,还是值得这些摄像机,但要找出事实的历史。
It's not a book to find the value or worth of these cameras but to find out the factual history.
它不是一本书,它是一个博客,它曾经赚钱并且我没有抱怨也没有饿死在顶楼上。
It isn't a book, it's a podcast. It has been making money and I'm not complaining and I'm not starving in a garret.
我读过最打动我的一件事不是一本书里的,而是一本书的名字:詹姆斯·索尔特的《燃烧的白昼》。
One of the most striking things I've read was not in a book, but the title of one: James Salter's Burning the Days.
“跟作家一起工作当然很关键,但是同样关键的是让作家认识到这并不是一本书,而是一种全新的讲故事方式。”他说到。
"Working with the author is absolutely key, but it's also key that the author understand that it's not a book: it's a new storytelling thing, " he said.
他刚写完一本书,插图精美,专业性也不是太强。
He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.
1980年,大约60%的高中生表示,他们每天读一本书、一份报纸或杂志,这不是学校规定的。
In 1980, about 60 percent of senior high school students said they read a book, newspaper or magazine every day that was not assigned for school.
中国的发展不是仅一本书就能描述的。
It couldn't be described in one book about the development of China.
他翻开一本书,开始召唤。咒语当然不是英语,倒是有很深的喉音。
He opened a book and began an invocation, which was certainly not English, and had a deep guttural sound.
作者布莱恩(BrianGarfield)曾获普利策奖提名(不是因为这本《死亡心愿》,但如果真是那样的话就太拽了)。 他在《死亡心愿》之前写过一本书,叫《泰瑞·康尼斯顿怎么了?
The author (Brian Garfield) was actually a Pulitzer nominee (not for Death Wish, though that would have been awesome).
等待一个基础训练类或者一本书的出版并不是一种理想的选择,因为他们没有其他的专家可以求助。
Waiting for a basic training class or a book isn't an option, because there are no other experts to turn to.
那些费劲心力通读一本书甚至动嘴将每个单词都读出来的人,应该获得一些更棒的奖励,不是吗?
Those who groan slowly through a book painstakinglysounding out every single word, maybe even moving their lips, should get agreater reward shouldn’t they?
计算既不是一场演讲、一本书,也不是一场戏剧表演。
Computing is neither a lecture, nor a textbook, nor a dramatic recreation.
别忘了这些书的作者,并不是为了记述已发生的事情,他们各自在写一本书,目的是阐明一条神学信息。
Remember each of these writers is not just telling you stuff that happened because it happened, they each are writing a book intending to put across a theological message.
“这些恐惧症带来的不良后果并不是很明确,”韦弗说到,“大部分人碰到一本书或者做一个决定可能会感觉很难受,但也仅限于此,并不会造成更大的影响。
“They're not clearly threatening,” says Weaver.“Most people can have a bad experience with a book or a decision and it never becomes something bigger than that one experience.
大家都知道,每次演出结束她通常都返回家中,或读一本书或收看喜爱的电视节目,而不是在外彻夜狂欢。
Instead of painting the town after a long tour, she was known to just go home, read a book, and watch her favorite television soap operas.
但是我不在博客上的主要原因是我一直在写我最新的一本书,《追求享受》,不是“快乐”(注意这个题目)。
But the main reason for my absence on the blog was because I've been hard at work on my latest e-book, Pursue Enjoyment, Not "Happiness" (working title).
我曾经搂着一本书,而不是泰迪熊入睡。
我最喜欢读的一本书是狄巴克。乔布拉写到,它探索了我们生活中的同步性事件从来都不是偶然或凑巧发生的。
A favorite read of mine is Deepak Chopra's book on exploring how synchronistic events in our lives are never accidents or coincidences.
这并不是对这本书的批评,我认为遇到这样一本书将会受益终身。
This isn't a criticism of the book itself just something that I think would have been nice to see and would have been handy.
编写并出版一本书不是单打独斗就能完成的。
Writing and publishing a book can’t be a solo project if you want to successfully complete it.
因为对我来说,有时候一本书的价值不是靠它的作者,而是它的读者。
I mean to me, the value of a book sometimes does not depend on its writer, but its reader.
他给了我一本书,而不是给她。
他非常生气,写了一本书,叫《我不是Spock》,在书中他从各个方面,描述了他不是Vulcan人的证据。
He got sufficiently upset about this to write a book called I Am not Spock where he described all the ways in which he was not a Vulcan.
他非常生气,写了一本书,叫《我不是Spock》,在书中他从各个方面,描述了他不是Vulcan人的证据。
He got sufficiently upset about this to write a book called I Am not Spock where he described all the ways in which he was not a Vulcan.
应用推荐