当然,识字与智力不是一回事。
这是因为休息和恢复不是一回事。
奥巴马家庭也知道这不是一回事。
这与他在第二轮中的失利不是一回事。
节俭和做极简主义者不是一回事。
但是知识与智慧不是一回事。
简言之,价格和价值并不是一回事。
词汇测验跟期中考试也不是一回事。
那么我猜爱情和断胳膊不是一回事了。
验证和错误处理不是一回事。
Validation and error handling are not a monolith. Your application can validate at different levels.
学校教育和智慧不是一回事。
然而,创建机构和让他们发挥作用不是一回事。
However, creating institutions is not the same as making them effective.
在甚至更让人吃惊的是财富和教育并不是一回事。
Even more surprising was that wealth and education were not an issue.
美术、文学和想象不是一回事,行为是另一回事。
Art, literature, and fantasy are one thing, action is another.
而且高空置率和高档写字楼的过量并不是一回事。
And high vacancy rates are not the same as an excess of high-quality office space.
但是,管理能力与实现个人成功的技巧不是一回事。
However management skills are very different from the skills one needs to succeed as an individual contributor.
筛选规则与针对减少数据冗余的标准化规则不是一回事。
Filtering rules are not the same thing as the normalization rules that aim at reducing data redundancy.
但是几年后我才意识到劳动和公司市值根本不是一回事。
But over the years, I have come to realize that sweat equity isn't the same thing as market value for your startup.
但是高昂的食品价格与食品价格的大幅波动却不是一回事。
But high food price levels and high food price volatility are not the same things.
他们的着眼点不是税率,而是税收收入,两者不是一回事。
It's not really looking at tax rates. It's looking at tax revenue, which is not the same thing.
但基于公众无法获得的信息进行的投机就完全不是一回事了。
But speculation based on information not available to the public at large is a very different matter.
一项最新研究显示,幸福的人生和有意义的人生完全不是一回事。
According to a new study, a happy life and a meaningful life are not the same thing.
它们可以保存一个运行中的业务过程状态,但是这两个状态不是一回事。
They can keep the state of a running business process, which is not the same.
投入清洁能源的大量资金和砸到电信和网络公司上的钱根本不是一回事。
Nothing like as much money is going into clean energy as went into telecoms and internet firms.
投入清洁能源的大量资金和砸到电信和网络公司上的钱根本不是一回事。
Nothing like as much money is going into clean energy as went into telecoms and internet firms.
应用推荐