对于一些人来说,表单会带来一些困惑,对于用户来说,一些对象、输入的内容的目的是不明确的,所以一些建议与例子可以给用户带来很多帮助。
To some, forms may be confusing. The purpose of certain objects and inputs may be unclear to users, so suggestions and examples certainly should be included to help users fill them out.
“争端探测仪”技术监视用户的人机会话和英特网浏览内容,在他们遇到争端或是不明确的信息时就会警告他们。
"Dispute Finder" technology that monitors users' conversations and Internet browsing to warn them when they encounter contested or inaccurate information.
蒙面和直接的沟通发生时,该邮件的内容不明确的,但直接向相应的家庭成员。
Masked and direct communication occurs when the content of the message is unclear, but directed to the appropriate family member.
内容模型必须是确定性的。通配符声明以及局部元素声明会导致内容模型变得不明确。
The content model must be deterministic. Wildcard declaration along with a local element declaration causes content model to become ambiguous.
能充分地满足写作的大部分要求。结构合理,尽管有些观点不明确,内容不连贯,论据乏力。
The essay adequately accomplishes most of the writing task. It demonstrates a developed organizational structure, though there may occasionally be a lack of relevance, clarity or consistency.
夫妻之间订立的内容不明确的房产变动协议,其性质应推定为夫妻财产约定。
When the content of marital agreement about the change of ownership of housing property is unspecified, the character of said agreement shall be presumed to be marital property agreement.
第六十二条当事人就有关合同内容约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,适用下列规定。
Where some relevant articles are provided uncertainly, and such articles could not be determined pursuant to article 61 of this, the following provisions shall be applied.
特雷泽盖曾对先前不明确的合同内容感到十分不愉快。
Trezeguet had been upset with a previous unspecified contract offer.
目前的中学设计教育存在着目标定位不明确,教学内容范围模糊,独特价值未得到彰显等诸多宏观问题。
There are so many problems about design education in middle school, such as its aim is ambiguous, the scope of its course is fuzzy, the unique value has not obtained clear revealed.
而短信语言对准则的违反,导致了短信的作用不明确。并且,人们在解释短信内容时,往往只根据自己的经验。
The violation of these maxims makes the functions of SM indefinite and SM users have to interpret SM based on their own experience.
而短信语言对准则的违反,导致了短信的作用不明确。并且,人们在解释短信内容时,往往只根据自己的经验。
The violation of these maxims makes the functions of SM indefinite and SM users have to interpret SM based on their own experience.
应用推荐