尽管方向是明确的,但速度却不明确。
当组织的前进方向不明确、领导者需要利用团队的集体智慧时,这种方式最为有效。
It works best when the direction the organization should take is unclear, and the leader needs to tap the collective wisdom of the group.
换方向是很不明智的,换句话说,如果一家公司从卖漂亮地针织品起家,那么当它想进入皮夹克市场时就要非常谨慎。
It's not cool to fake it. In other words, if a company began life selling pretty knitwear, it should think very carefully before venturing into, say, leather jackets.
爱情是心中的暴君;它使理智不明,判断不清;它不听劝告,径直朝痴狂的方向奔去。
Love is the heart of the tyrant; it makes rational judgment is not clear; it is unknown, do not listen to advice, direction and ran straight.
问对问题:你接到任务后,如果方向不明确就去问清楚。
Ask the right questions: After you receive an assignment, don't be afraid to ask for clarification if the directions are unclear.
是要给自己一种目标感吗,没有它生活仿佛就不确定、不明确、没有方向?
Is it to give them a purpose, for otherwise life becomes uncertain, vague, without direction?
风险资产整体方向(包括货币)目前还不明朗,但我们的分析认为,周二将会是高点。
The overall direction of risk assets (including currencies) is unclear, but our analysis argues that Tuesday could be an important peak.
这些不明领域和美好未来的生活质量的提高作出前瞻性的临床应用生物科学中最有吸引力的研究方向给我。
These unknown territory and the bright prospective of clinical applications on improvement of living quality made biomedical science the most attractive research direction to me.
它可能似乎并不明显,但这是现在的方向,事情的进展。
It might not seem apparent now but this is the direction where things are going.
在频率(波数)域中利用化极转换函数可以将具有方向性的斜磁化异常转换为方向性不明显的垂直磁化异常。
Transfer function for reduction to pole can be used to reduce directional oblique magnetic anomaly to vertical magnetic anomaly in frequency (or wavenumber) domain.
警告不明飞机,转移现在的方向!
Unidentified aircraft on guard, divert from your present course!
球场管理人员不明白我怎么走错边了,他们急忙指着相反的方向大喊:“曼彻斯特!”
The ground staff couldn't comprehend why I was going in the 'wrong' end, frantically pointing at the opposite side of the ground Shouting: "Manchester"!
然而,除了上述起领导作用的例子外,德国总体上的方向仍然不明确。
But, despite such examples of leadership, Germany's overall direction is obscure.
你可能不明确自己的方向。
多年以来,父亲默默地供应我所需并指引我方向,经常是以我当时并不明白的方式。
For years, my father has quietly provided for me and given me guidance, often in ways I didn't even realize at the time.
在主流速度较低时,这种情况并不明显。不同吹风比下反应出来的平均换热系数的差别在靠近缝口的区域较明显,沿下游方向这种差别逐渐减少。
And the average heat transfer coefficient near the slots is different between different blow ratios, while far away from the slots, the difference diminish.
熔深和熔宽的改变只与电流的大小有密切关系,而电流方向对其影响不明显。
The change of weld depth and weld width is only related with current value but has little …
相对较软的其它两种焊盘上接合痕方向性特征不明显。
However, the directional features were unobvious for the other two pads with relatively softer surfaces.
中国儿童受方向性影响不明显,汉语也有后指现象;
The Chinese children showed no obvious directionality effect, and the backward anaphora was shown to exist in the Chinese language;
我不明白谁束缚着谁的方向但物质总是能激励人们向前走。
I don't understand who binds whose But material always can prompt people's steps.
在抗旱性方面,空间作用不明显且作用方向不一致;
The function of the spatial condition on the drought resistance of turf grass is inconsistent;
在抗旱性方面,空间作用不明显且作用方向不一致;
The function of the spatial condition on the drought resistance of turf grass is inconsistent;
应用推荐