语言学习是一个不断积累的过程。
人类这一不断积累的经历就是我们的历史。
This accumulated experience of human species is our history.
该爆炸也是由矿井密封区中不断积累的甲烷引起的。
That too was blamed on methane, which had accumulated in sealed-off areas of the mine.
专门化可以看作是对科学知识不断积累的一种响应。
Specialization can be seen as a response to the problem of an increasing accumulation of scientific knowledge.
知识是靠自己不断积累的，能力越高失算几率越小。
Knowledge is accumulated on their own, the less ability is higher risk miscalculations.
全球变暖是由臭氧层破洞和不断积累的二氧化碳造成的。
Global warming is caused by holes in the ozone layer and the steady buildup of carbon.
我们之所以让杂乱物品不断积累的一个原因就是我们不知道把他放在哪。
One of the reasons we allow clutter to accumulate is because we don’t know where to put it.
可以放置不断积累的社区知识，甚至是不经常使用的那些东西。
A place to put the accumulated community knowledge, even the pieces that are not often needed.
但是罗博克称，不断积累的温室气体将会无情地超越这些影响。
But they will be overwhelmed by inexorably building greenhouse gases, Robock says.
与我的梦想背道而驰，这工作室变成了我不断积累的杂物堆放地了。
Instead, the workshop became a dumping ground for all the crap I'd managed to accumulate.
不断积累的财产对你的幸福很重要，但是小心不要有太看重物质的趋势。
Accumulating possessions is important to your wellbeing but watch a tendency to put too much value on materialistic things.
我认为死亡对人类来说是一种摆脱不断积累的错误的方式-比如尝试和错误。
I believe death for humans is the way of getting rid of accumulated errors - as in trial and error.
意图运用生物材料方面不断积累的知识的工程师们正着迷于丝这一材料，尤其是蜘蛛丝。
ENGINEERS who would like to exploit the accumulated evolutionary wisdom embodied in biological materials are fascinated by silk—particularly spider silk.
真的，我不理解不断积累的巨额财富的吸引力，我不理解对奢侈品、豪车和多重资产的追求。
Truly, I do not understand the attraction of accumulating vast wealth, in the pursuit of luxury goods, expensive cars and multiple properities.
这一基本模型认为学习是一个由具体经验、反思性观察、抽象概念化和主动尝试这四个环节组成的循环往复、不断积累的过程。
The experiential learning model regards learning as a cyclic process that integrates concrete experience, reflective observation, abstract conceptualization and active experimentation.
与此相对应，认为进化上的改变是渐进式的观点认为突变是随着时间的流逝而不断积累的，这一过程同一支世系衍生出新物种的多少无关。
The alternative view, that evolutionary changes tick along gradually, suggests mutations would accumulate incrementally as time goes by, independently of how many new species a lineage spins off.
在火山爆发与随后的崩塌过程中，火山物质不断积累，它的高度经常发生变化。
Its height often changes when volcanic material accumulates during eruptions and subsequently collapses.
但是更重要的是，他们要重视学习的过程，这样他们在离开学校教育多年之后，还能不断积累知识，不断学习。
But more than that, they need to value the process of learning so that they can become lifelong learners well beyond their years in formal education.
请务必注意KPI的定义有可能会不断变化，因为随着时间和经验的积累您会掌握更合适的定义它们的方法，以及用它们所想要回答的问题。
Try to realize that your KPIs may experience volatility in their definition as you learn through time more appropriate ways to define them as well as what questions you want to answer with them.
他们不断积累着实验结果并挑战理论物理学家们找到符合这些结果的理论。
They go on accumulating their evidence and challenging the theoretical physicists to produce theories which will fit it.
不幸的是，在任务完成后它不会删除那一项，因此状态项和任务对象(以及它们的内部状态)会不断地积累。
Unfortunately, it never removes the entry when the task is finished, so the status entries and the task objects (along with their internal state) accumulate forever.
当情绪没有以一个健康的方式表达出来时，张力不断积累——有时会达到一个难以忍受的顶点。
When emotions don't get expressed in a healthy way, tension can build up - sometimes to a point where it seems almost unbearable.
当情绪没有以一个健康的方式表达出来时，张力不断积累——有时会达到一个难以忍受的顶点。
When emotions don't get expressed in a healthy way, tension can build up - sometimes to a point where it seems almost unbearable.
应用推荐