随着网络的不断普及，越来越多的应用在网络上实现。
With the popularization of network, more and more applications have been realized in it.
随着网络的不断普及，在网络上开办商店已成为一种趋势。
With the popularization of Internet, setting up shop on the Internet has become a trend.
随着无线技术的不断普及，许多其他方面的应用也在不断涌现。
As wireless technology becomes more widespread, numerous other applications are likely to emerge.
随着近距离通信手机在全球范围内的不断普及，手机票务商机无限。
As NFC phone models make their way to other areas of the globe, the opportunities for mobile ticketing increase accordingly.
由于教育不断普及，推动了机逢面前人人平等的美国理念的实隐。
The expansion of educational opportunities promoted the American ideal of equal opportunity for all.
随着网络的不断普及，广泛而有效地获取网络中的有用信息日益重要。
With the continuous popularity of the Internet, it's becoming increasingly important to effectively obtain the vast useful information on the Internet.
随着网络的不断普及，广泛而有效地获取网络中的有用信息日益重要。
With the continuous popularization of the Internet, it is becoming increasingly important to effectively obtain the vast and useful information on the Internet.
然而，随着在线支付系统不断普及，在线交友网络也看到了其中的远景。
However, with the increased popularity and use of online payment systems, we expect online dating websites will see further growth.
随着蓝牙产品的不断普及，消费者对于蓝牙产品的功能也提出了更高的要求。
Along with the Bluetooth product becomes more and more popular, the consumer demands for more functions.
随着网络的不断普及和广泛应用，网络安全问题受到了人们越来越多的重视。
With the rapid growth and public acceptence of the Internet as a means of communication and information dissemination, concerns about privacy and security on the Internet have grown.
随着手机的不断普及和手机功能的不断增加，对电源管理的要求也更加复杂和严格。
With the prevalence of handsets, the requirement for power management is becoming more complex and more rigid.
随着Facebook上的预订和支付模式不断普及，这一概念将变得更加引人入胜。
This idea becomes even more compelling when booking and payment modules on Facebook become the norm rather than just the idea of a few.
“更加激烈的价格竞争环境”和数码摄影的不断普及导致了在美国和欧洲的惨淡销售。
Depressed sales in the US and Europe resulted from a "more competitive pricing environment" and the increasing popularity of digital photography.
随着网络技术的不断普及和应用，以网络为媒介的公民参与将是一个不可逆转的大趋势。
Along with the network technology unceasing popularization and the application, the development of Citizen participation will be an irreversible tendency.
财政研究会表示，随着养老金领取权的不断普及，公共部门员工比私营部门员工的收益又提高了12%。
The IFS reckoned that more generous and much more widespread pension rights boosted public pay by a further 12% compared with private workers.
而随着二氧化氯发生器在水处理行业的不断普及，设备的运行、维护与保养措施越来越重要。
With the continued popularity of ClO2 generator in the water industry, the measures of equipment operation, maintenance and repair are becoming increasingly important.
由于网络设备的不断普及，互联网用户急剧增加，网络已成为人们生活不可或缺的重要部分。
As the popularity of network devices, Internet users increased dramatically, the network has become an indispensable part of people's lives.
随着DV产品的不断普及，构建经济、实用的家用级全数字视频制作系统是许多人关心的问题。
With the popularity of DV products, many people are very concerned with the all-digital video making system for home using which is of great practical and economical value.
随着社区媒体在企业用户中的不断普及，企业定位客户群和传播品牌知名度的方式也正在逐渐改变。
The increasing use of social media tools by businesses is gradually changing the way companies are targeting customers and spreading brand awareness.
在网络教学不断普及的时代，现代外语教育的一个重要研究方向就是构建新型外语网络教学模式。
In an era when network teaching mode is prevailing, one of the important researches in modern foreign language education is how to build the new network teaching mode.
计算机系统的不断普及和应用，已使得越来越多的业务开始使用计算机系统来实现相关的运营管理。
The ever-growing popularization and applications of computer systems have resulted in more and more development of itself in the field of operational management.
近二十多年来，各种产前胎儿性别鉴定技术的不断普及为选择性人工流产、引产提供了技术上的可能。
In the latest twenties years, the uninterrupted popularization of antenatal fetal gender authentication techniques has provided the likelihood for the selectively induced abortion.
随着计算器等先进计算工具的不断普及，对数的运算功能早已风光不再，但它仍是中学数学中的重要内容。
As to the using of modern calculating tools, logarithmic is no longer popular, but it is still an important part of secondary school mathematics.
随着现代计算机技术以及互联网信息的不断普及，数据库技术逐渐被广泛应用于中医药信息的保存和查询。
With the development of computer science and Internet information, database is widely used in saving and enquiry of TCM information.
我相信，随着业界和消费者开始使用XML开发他们自己的实体和服务，我们将会看到UML的使用不断普及。
I believe we will see increasing use of UML as industries and consumers begin to develop their ontologies and services using XML.
随着高新技术的不断普及以及职业教育的大力推广，职业技能签定机构正在积极探索职业技能考核的新方法。
Along with the popularization of high and new technology and vocational education, accrediting bodies of professional skills are seeking for new methods for examining the professional skills.
随着多媒体网络和数字信息的不断普及，使得数字水印技术对数字产品的版权保护起到了越来越重要的作用。
With the popularity of digital information and multimedia networks, digital watermarking technology has played an important role in protecting the copyright of digital products.
这些教训告诉人们，一个国家需要在教育上扮演积极的角色，自1800年以来这种思想就在欧洲大陆不断普及。
The lesson learned was that the state needed to take an active role in education, as it had increasingly in mainland Europe since 1800.
随着工程实践问题的复杂程度不断增加，集有限单元法和误差分析方法于一体的自适应有限单元法的应用不断普及。
As the complexity of engineering analysis problems increases, the Adaptive Finite Element analysis (AFEA) that integrates FEM and error estimation method is applied widely.
随着工程实践问题的复杂程度不断增加，集有限单元法和误差分析方法于一体的自适应有限单元法的应用不断普及。
As the complexity of engineering analysis problems increases, the Adaptive Finite Element analysis (AFEA) that integrates FEM and error estimation method is applied widely.
应用推荐