如果你想获得理想的工作，你需要不断提升自己。
If you want to obtain an ideal job, you need to continuously upgrade yourself.
他从不掩饰自己想不断提升的愿望。
他们抽烟，破坏规则，开他人玩笑，因此在学校的地位不断提升。
They rose in the ranks by smoking cigarettes, breaking rules and playing jokes on others.
因此，重构是不断提升系统更好的方式。
Thus, refactoring is the preferred way to incrementally improve the system.
网站可能因为不断提升的口碑而被访问至瘫痪。
The website would continue to get new traffic from word of mouth.
不断提升你的职业技能，同时申请新的项目。
Keep polishing your skills and keep applying for new projects.
这十年，是亚洲蓬勃发展、国际影响不断提升的十年。
These ten years have seen dynamic development in Asia and continuous rise in its international standing.
同时，你可以钻研的更深，不断提升你的自信。
You will also be able to get deeper into the subject and your reading confidence will grow.
气象预报预警和地震监测工作得到加强，灾害防御能力不断提升。
We improved our weather forecasting and early warning; as well as earthquake monitoring, and constantly improved our disaster prevention and protection capabilities.
少和让你感觉糟糕的人交谈，这将不断提升你的生活质量。
Do not talk to people that make you feel bad. Your life quality will increase immensely if you do that.
少和让你感觉糟糕的人交谈，这将不断提升你的生活质量。
Do not talk to people that make you feel bad.Your life quality will increase immensely if you do that.
复习是对记忆力和评估能力的锻炼，更应该是一个不断提升的过程。
As well as being an exercise in memory and assessment, revision should be a process of improvement.
我们一致认为中南应以战略眼光审视两国关系，不断提升双方在各领域的合作水平。
Both sides held that their countries should review bilateral relations from a strategic perspective to enhance the level of cooperation in all areas.
只有在后来我开始认真对待这门语言以后，我的代码质量才开始不断提升。
It was only when I began to take the language seriously, was when the quality of my code improved.
我们发现了大量的使用模式并积极地探求这些模式来不断提升工具的品质。
We have found a number of usage pattens, and are actively investigating these to make the tool better.
复杂性不断提升的大型数据集已经将传统的数据挖掘技术推向新层次的处理要求。
Large data sets with escalating complexity have pushed traditional data mining techniques to new levels of processing demand.
当我们兄妹俩还是少年时，他就鼓励我们锐意进取，在学习中不断提升自己的价值。
He values education – when we were younger, he would tell me and my brother to constantly seek improvement in ourselves through learning.
经历是很棒的编辑，帮助我们在数周、数月乃至数年之后仍可以不断提升讯息质量。
Experience can be a great editor for us, helping us to churn our message over the weeks, months, or years.
现在，因为陷入麻烦的拥有者驶入租出未售出的公寓，租赁物业的供给正不断提升。
Now the supply of rental properties is rising as beleaguered owners try to rent out their unsold flats.
请允许我准确指出某些变化，它们在如此紧迫环境中点燃希望并激发不断提升的抱负。
Let me pinpoint some of the changes that have created hope and stimulated ever-higher aspirations in the midst of great urgency.
中非战略互信不断增强，互利务实合作不断提升，在国际事务中的配合和协调更加密切。
We have witnessed intensified strategic mutual-trust, enhanced mutually-beneficial and pragmatic cooperation and closer cooperation and coordination in international affairs.
尽管机动化水平在不断提升，但在阴冷，潮湿，黑暗的地下煤矿里的生活，依旧那么艰苦。
Despite increasing mechanization, life in the cold, dank, dark interiors of a coal mine remains as tough as ever.China Daily.
相比较努力工作去不断提升自我，坐下来休息去欣赏一下周围人对你的赞美似乎要更容易一些。
Instead of working hard to constantly improve, it is just easier to rest and enjoy the congratulations of people around you.
Web开发者最终必须不断提升他们对自家平台系统安全的了解，以便保护终端用户及自己的客户。
Web developers ultimately have to keep increasing their knowledge of the system security of their platforms to protect end-users and their own clients.
它在文化上的权威性和被认可的可靠性会不断提升，但在未来几年二者都会开始保持一个稳定的状态。
Its cultural authority and perceived reliability will continue to increase, but surely both will begin to level off within the next few years.
计算机大规模存储技术以及伴随云计算而不断提升的计算能力使海量数据处理成为可能，而且更廉价。
Massive increases in storage and computing power, some of it available via cloud computing, make number crunching possible at very large scale and at declining cost.
计算机大规模存储技术以及伴随云计算而不断提升的计算能力使海量数据处理成为可能，而且更廉价。
Massive increases in storage and computing power, some of it available via cloud computing, make number crunching possible at very large scale and at declining cost.
应用推荐