其结果是不断地要求改进技术和设计。
The result was relentless pressure to improve technique and design.
不过，随着我们的不断改进，这些技术将越来越透明。
As we continue to improve, though, our techniques should become more and more transparent.
这使得它搭载的半导体技术的不断改进。
That allows it to piggyback on the continuous improvement in semiconductor technology.
数据安全咨询公司KrollOntrack的法律顾问Tracey Stretton称，技术不断改进，导致企业数据爆发，也致使这些数据愈加脆弱。
Constantly improving technology has led to an explosion of corporate data. It has also made it more vulnerable, says Tracey Stretton, a legal adviser at Kroll Ontrack, a data-security consultancy.
Acquisti教授说，这项技术正在不断改进。
And Professor Acquisti says the technology is only improving.
多年来，Web站点技术不断的得到改进和扩展。
Web site technology has been improved and extended over the years.
没有人会提出需要5.25英寸软盘，因为其他存储技术已经取而代之，而且不断改进。
Nobody would argue that they need a 5.25-inch floppy anymore because other storage technology has replaced and improved on it.
该技术的提供商表示，他们对顾客性别识别的准确率在85%~90%之间，而其他各项指标的识别精度正在不断改进当中。
The manufacturers say their systems can accurately determine gender 85 to 90 percent of the time, while accuracy for the other measures continues to be refined.
随着硬件处理能力与存储技术不断改进，引入了大量的新技术与有趣的技术。
The ongoing advancement of technology, in both processing power and storage technologies, has brought with it a number of new and interesting technologies.
越来越多的开发人员在使用动态语言，有更多可重用资产可供使用，新的Web 2.0技术和富客户端在不断改进用户体验。
More and more developers are using dynamic languages, more reusable assets are available than ever before, and new Web 2.0 technologies and rich clients are redefining the user experience.
您一定很清楚技术必须不断改进，否则我们的产品将无法与其他同类产品竞争。
You must be very clear that technology should be always improved; otherwise, our products cannot compete with others.
您一定很清楚技术必须不断改进，否则我们的产品将无法与其他同类产品竞争。
You must be clear that technology should be always improved, otherwise, our products cannot compete with other.
您要求我们不断提供改进了的技术，那你们必须付更高的代价。
If you ask us to continually offer our improved technology, then you need to pay more for that.
然而不断改进的反垃圾邮件技术以及人们不断提高的意识都意味着一件事，即垃圾邮件或许已经走完了一个由诞生到没落的历程。
But improved anti-spam technology coupled with increased awareness means that they may have run their course.
正如贵方所知，技术总是在不断改进的，所以我们希望贵方能一直向我们提供最新技术。
As you know that technology is advancing all the time, we hope that you continue offering us your improved technologies.
这位生物学教授还相信，这项不断改进的技术终有一天能使人类同动物进行语言沟通，从而使双方交流对话成为可能。
He also believes the technology could one day be fine-tuned to enable humans to talk back to animals and engage in conversation.
聚丙烯的催化剂技术不断改进。
随着科学技术的日新月异，需要我们对课程进行不断的改进。
With the rapid development of science and technology, the courses should be constantly improved.
新华人寿电话中心从技术、管理、团队各方面不断优化改进，以提供优质、便捷、可靠的服务为目标。
New China Life Insurance Call Center constantly improves all aspects from technology, management and the team, in order to achieve the goal of providing high-quality, convenient and reliable service.
产品质量稳定，技术不断改进已经赢得了客商的普遍认同，并在日益竞争的市场环境中占有一席之位。
Product quality is stable, the continuous improvement of technology has won the wide support of merchants, and in an increasingly competitive market environment occupy seats on one .
海军造船厂皮吉声不断展现高超的领导过程改进在生产力、环境管理、和技术创新。
Puget Sound Naval Shipyard has demonstrated superb leadership and continuous process improvement in the areas of productivity, environmental stewardship, and technical innovation.
但目前井组增压注水还存在一些问题，应在生产实践中不断改进技术。
But at present, the technology of boosting pressure for water injection on well groups still has some problems, and it should be improved in the production practice unceasingly.
我的使命是不断地提高和改进软件技术，并使人们更加轻松、更经济有效而且更有趣味地使用计算机。
My mission is to continually enhance and improve software technology, and people more easily and more economically efficient and more fun to use the computer.
新的生产技术在实践中不断改进生产措施，便于养蜂者操作，生产优质高产的蜂房花粉。
New productive technique should be improved in practice in order to meet the demand of producing high-quality bee cell pollen.
酯化酶生产和应用技术得到不断改进。
The production and the application of esterifying enzyme get improved continuously.
酯化酶生产和应用技术得到不断改进。
The production and the application of esterifying enzyme get improved continuously.
应用推荐