人们感到“拮据”，因为他们不断增加的收入常常不能满足他们不断增长的需求，包括更大的房子，更多的医疗保健，更多的教育，更快的网络连接。
People feel "squeezed" because their rising incomes often don't satisfy their rising wants—for bigger homes, more health care, more education, faster Internet connections.
卫生部门应对不断增长的需求。
长此以往，不断增长的需求必然会拉升价格。
That growing demand will naturally push up prices over the long term.
向借款国提供业务支持，以回应其不断增长的需求。
Providing operational support to client countries – to answer growing demand.
我相信，播放的影片在不断增长的需求的一部分。
I do believe that the film played a part in this increased demand.
生产极大地增长以与消费者不断增长的需求保持同步。
Production has to be increased considerably to keep up with the constantly growing needs of consumers.
对有限资源不断增长的需求给布隆迪造成了严重问题。
Continued rising demands for limited resources create serious problems for Burundi.
许多城市正面临着对新建房屋的不断增长的需求。 。
和高增长率，并会继续积累财富，使北京不断增长的需求。
And high growth rates and will continue to accumulate wealth so that Beijing's growing demand.
因此，在增长中的粮食供应已成为远低于不断增长的需求。
As a result, the growth in the supply of food has become much slower than the ever-growing demand.
然而，我们必须尽可能地采取灵活方式，以应付不断增长的需求。
However, we need to be as flexible as possible in terms of meeting increased demand.
木材公司砍伐树木以满足来自中国、欧洲和美国不断增长的需求。
Wood companies are cutting down trees to meet growing demand from China, Europe and the United States.
旅游业作为新兴行业，应该探索方式以满足游客不断增长的需求。
As an emerging industry, our tourism ought to explore ways to keep with the tourists' growing demand.
不断增长的需求会对网络的拓扑结构、网络的负荷能力提出挑战。
The ever-growing demands challenge the network topology, the network capacity.
基于当前计算资源和计算能力不断增长的需求，网格技术随之产生。
As the result of the increasing demand for calculative resource and calculative capacity, the grid technology has emerged.
您还可以看到没有不断增长的需求移动市场，如果有一个废钢短缺。
You can also see the market move up without increased demand if there is a shortage of scrap.
特色商品包装设计的长期滞后，不能满足国内外旅游者不断增长的需求。
The long term delay of special commodity package designing could not meet the growing demands of both domestic and foreign tourists.
输血服务机构面临的挑战是，提供安全和足够的血液以满足不断增长的需求。
Transfusion services face the challenge of providing blood that is safe and adequate to meet the rising demand.
桑德说，燃料价格攀升的另一方面原因是印度和中国等新兴工业化国家不断增长的需求。
Sander said higher fuel prices were also due to growing demand from newly industrializing nations such as India and China.
公司迅速扩大，为了处理不断增长的需求，他不得不在美国开了一家新的总部。
The company expanded rapidly, and he even had to open a new centre in the USA to cope with the increased demand.
为满足全球不断增长的需求，吉特迈集团已经开发了面向用户的全面的产品线。
GILDEMEISTER has developed a whole range of user-orientated innovations to confront the ever-increasing demands of the global market.
新开的苹果商店反映出苹果公司对于自家智能手机和平板电脑不断增长的需求的自信。
The new stores reflect Apple's confidence in rising demand for its products such as smartphones and tablet computers.
为了满足不断增长的需求，我们在美国建造了两家制造工厂，生产全系列卫生洁具。
In order to meet our growing demand, we have constructed two US manufacturing plants to produce our complete line of bathroom fixtures.
对空间数据不断增长的需求和关注导致空间数据基础结构的出现并使GIS标准日趋重要。
Increasing requirements of spatial data result in the appearance of the spatial data basic structure, and make GIS standards increasingly important.
与此同时，一些铁矿石供应商也开始采取行动，以便更直接地从全球对钢铁不断增长的需求中淘金。
Meanwhile, several ore miners are seeking to cash in more directly on the world's growing demand for steel.
与此同时，一些铁矿石供应商也开始采取行动，以便更直接地从全球对钢铁不断增长的需求中淘金。
Meanwhile, several ore miners are seeking to cash in more directly on the world's growing demand for steel.
应用推荐