随着自己的不断堕落，爱玛开始认识到她把情夫也拖了下去。
In her growing degradation, Emma began to realize that she had brought her lover down with her.
几个月间我不止是堕落而且在抑郁和自我毁灭的深渊中不断下滑，我和女友终于撕破了脸分了手。
Me and my girl had a nasty breakup after months of me not just falling, but running headlong into the depths of depression and self-destruction.
至少，阿富汗现在不断加快的下滑的堕落终于被承认了。
But at least Afghanistan's accelerating decline seems at last to have been admitted.
婴儿期是永生救世主，为了诱使堕落的人类重返天国，它不断地来到人类的怀抱。
Infancy is the eternal Savior, in order to induce the fall of mankind to return to the kingdom of heaven, it is constantly in the embrace of mankind.
不同的是﹕人堕落后不断地阻挡真理，压抑真理(罗一18)。
The difference is: after the Fall, man constantly suppresses the truth (Rom. 1:18).
对费什来说，弥尔顿总是在提醒我们自身作为读者的，堕落，我们也不断的被激励着，屈从于自身的不确定和，对信仰的力量的犹疑。
So for Stanley Fish, Milton is always reminding us of our fallen-ness as readers and we're continually being encouraged to submit all of our uncertainties and all of our doubts to the power of faith.
道德的堕落正在不断地挖空这个国家的根基。
道德的堕落正在不断地挖空这个国家的根基。
应用推荐